Littafin Ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4419

An rawaito daga Jabir ibn Abdillah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Ad-Dahaya
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Jabir ibn Abdillah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحَرَ بَعْضَ بُدْنِهِ بِيَدِهِ وَنَحَرَ بَعْضَهَا غَيْرُهُ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Salamah da Al-Harith bin Miskin sun ba mu labari, an karanta masa shi ina ji, daga Ibn Al-Qasim, ya ce: Malik ya ba ni labari, daga Ja'far bin Muhammad, daga mahaifinsa, daga Jabir bin Abdullah, cewa Rasûlullah ﷺ ya yanka wasu raƙuman sadaukarsa da hannunsa, kuma wani ya yanka wasunsu.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yanka wasu daga cikin raƙuman hadayarsa da hannunsa, ya kuma bar a yanka sauran.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Budun

Manyan dabbobin hadaya; a cikin wannan ruwayar, raƙuma ne da aka yi hadaya da su don aikin Hajji.

Nahr

Yanka raƙumi ta hanyar yanka ƙasan wuyansa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa mutum zai iya yanka dabbar hadayarsa da kansa, ko kuma ya wakilta wani ya yi masa. Ruwayar tana kuma nuna cewa Annabi ﷺ ya yi amfani da hanyoyin biyu; ba ta mai da yanka da hannu da kansa wajibi ba.

Darussa na yau
  1. Mai yin hadaya zai iya yanka dabbar da kansa ko ya wakilta amintaccen mutum ya yi hakan.
  2. A tsara tun da wuri wanda zai yi yankan, kuma a tabbatar an kula da dabbar hadaya cikin tausayi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.