Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4418
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Anas ibn Malik
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'laya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Sa'idسَعِيدٌ
- 4Qatadaقَتَادَةُ
- 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، - يَعْنِي ابْنَ زُرَيْعٍ - قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَحَّى بِكَبْشَيْنِ أَقْرَنَيْنِ أَمْلَحَيْنِ يَطَؤُ عَلَى صِفَاحِهِمَا وَيَذْبَحُهُمَا وَيُسَمِّي وَيُكَبِّرُ .
Muhammad bin Abdul-A'la ya ba mu labari, ya ce: Yazid — wato Ibn Zurai' — ya ba mu labari, ya ce: Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Qatadah ya ba mu labari, cewa Anas bin Malik ya ba su labarin cewa Annabin Allah ﷺ ya yi sadaukar da raguna biyu masu kaho da fararen gashi. Ya dora kafarsa a gefensu, ya yanka su yana furta sunan Allah da kuma cewa "Allahu Akbar".
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yanka raguna masu ƙaho guda biyu, kuma ya ambaci Allah.
Rago mai gashi mai haske wanda ke da wasu baƙaƙen sassa; a nan an fassara shi da fari da baƙi.
A Larabci: Allah ne Mafi Girma.
Malamai sun fahimta daga wannan ruwaya cewa ya halatta kuma abin so ne a zaɓi tunkiya ko rago mai ƙaho domin hadaya, kuma a lokacin yanka a ambaci sunan Allah tare da faɗin takbira. Ruwayar ta kuma bayyana cewa mai yankan yana riƙe da dabbar sosai kuma cikin kulawa. Mazhabobin fikihu sun yarda cewa a ambaci sunan Allah yayin yanka; amma sun bambanta kan hukuncin shari'a da sakamakon barin hakan.
- Ka ambaci sunan Allah kuma ka faɗi takbira yayin yanka dabbar hadaya.
- Ka kula da dabbar hadaya kuma ka riƙe ta sosai yayin yanka.
- Ka zaɓi dabbar hadaya da ta cika ƙa'idodin da suka dace, kuma a gudanar da yankan cikin kulawa.
Wannan sahihiyar ruwaya daga Anas ita ma ta bayyana cewa Annabi ﷺ ya yanka raguna biyu, kuma tana ƙara bayani kan yadda aka gudanar da hadaya a wannan ruwaya.
Sunan an-Nasa'i · #4417 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya tana da mai riwaya ɗaya kuma tana magana ne game da hadayar Annabi ﷺ.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.