Littafin Ad-Dahaya · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4437

An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Ad-Dahaya
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abbas

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ أَبِي وَكِيعٍ، - وَهُوَ هَارُونُ بْنُ عَنْتَرَةَ - عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏{‏ وَلاَ تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ ‏}‏ قَالَ خَاصَمَهُمُ الْمُشْرِكُونَ فَقَالُوا مَا ذَبَحَ اللَّهُ فَلاَ تَأْكُلُوهُ وَمَا ذَبَحْتُمْ أَنْتُمْ أَكَلْتُمُوهُ ‏.‏

Fassara

Amr bin Ali ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya yi mana hadisi, ya ce: Sufyan ya yi mana hadisi, ya ce: Harun bin Abi Waki' - wanda shi ne Harun bin 'Antarah - ya yi mini hadisi daga wajen mahaifinsa, daga wajen Ibn Abbas, game da fadin Allah Mai Girma da Daraja: {Kuma kada ku ci abin da ba a ambaci sunan Allah a kansa ba}. Ya ce: Masu shirki sun yi musu jayayya suka ce: 'Abin da Allah ya kashe ba ku ci shi ba, amma abin da ku kashe kuna ci shi.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Abbas ya bayyana ayar a matsayin martani ga izgili game da yankan halal.

Asali da dalili

A cewar Ibn Abbas, mushrikai da dama sun yi muhawara da Musulmi. Sun yi izgili da bambancin da ke tsakanin dabbobin da suka mutu da kansu da waɗanda mutane suka yanka bisa ƙa’idojin Musulunci.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Mushrikai

Mutanen da suke bautar wasu alloli tare da Allah.

Abin da Allah ya kashe

Dabbobin da suka mutu da kansu, ba tare da an yanka su bisa ƙa’idojin yanka ba.

Ambaton sunan Allah

Ambaton Allah yayin yanka, kamar da kalmar ‘Bismillah’.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Ibn Abbas ya bayyana cewa masu adawa sun soki ƙa’idojin Musulunci na yanka da wata hujja da ta yi kama da saɓani. Malaman tafsiri suna danganta wannan bayani da mahallin ayar: tana hana cin dabbobin da ba a kashe su ta hanyar yankan da aka shar’anta ba. Malaman fiƙihu suna jaddada cewa wannan hadisi yana bayyana ayar Alƙur’ani; ana kuma fayyace takamaiman ƙa’idojin ambaton sunan Allah ta wasu dalilai da fassarorin malaman fiƙihu.

Darussa na yau
  1. Koyi ƙa’idojin yankan halal kuma ka aiwatar da su a hankali.
  2. Tattauna ƙa’idojin addini da ilimi da girmamawa, ba da izgili ko kwatancen da ba su da tushe ba.
  3. Idan kana da shakku game da yadda ake amfani da ƙa’idar abinci, nemi shawarar amintattun malamai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.