Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4440
An rawaito daga Abdullah ibn Ja'far. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Ja'far
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ الْهَادِ - عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أُنَاسٍ وَهُمْ يَرْمُونَ كَبْشًا بِالنَّبْلِ فَكَرِهَ ذَلِكَ وَقَالَ " لاَ تَمْثُلُوا بِالْبَهَائِمِ " .
Muhammad bin Zunbur Al-Makki ya ba mu labari, ya ce: Ibn Abi Hazim ya ba mu labari, daga Yazid — shi ne dan Al-Hadi — daga Mu'awiyah bin Abdullah bin Ja'far, daga Abdullah bin Ja'far, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya wuce ta wurin wasu mutane da suke harbin rago da kibiyoyi. Ya ƙi wannan aikin ya kuma ce: "Kada ku yi amfani da dabbobi a matsayin abin harbi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana amfani da dabbobi a matsayin abin harbi ko raunata su da gangan.
Raunata ko cutar da dabba, har da amfani da ita a matsayin abin hari.
Tunkiya namiji baligi.
Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa ba ya halatta a yi amfani da dabbobi a matsayin abin hari don nishaɗi ko atisaye. Kalmomin ‘kada ku raunata dabbobi’ suna nuna haramcin raunata ko naƙasa dabba da gangan ba tare da ingantaccen dalili ba. Mazhabobin Sunnah huɗu sun amince a cikin ƙa’idojinsu na fikihu cewa wajibi ne a kyautata wa dabbobi kuma a guji jawo musu wahala ba gaira ba dalili.
- Kada ka taɓa amfani da dabba a matsayin abin hari, abin wasa ko nishaɗi.
- Ka koya wa yara da sauran mutane cewa wajibi ne a kula da dabbobi sosai.
- Ka ja kunnen mutanen da suke cutar da dabbobi ba tare da ingantaccen dalili ba.
Wannan riwaya sahihiya ma tana bayanin amfani da dabba mai rai a matsayin abin hari, kuma tana ƙarfafa ƙin wannan ɗabi’a.
Sunan an-Nasa'i · #4441 (Sahih)Ibn Umar ya ruwaito cewa Annabi ﷺ ya la’anci waɗanda suke amfani da dabba a matsayin abin hari.
Sunan an-Nasa'i · #4442 (Sahih)Wannan riwaya tana Allah wadai da kashe dabbobi ko cutar da su ba tare da dalili ba, kuma tana jaddada tausayi ga halittu masu rai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.