Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4441
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Umar
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَنِ اتَّخَذَ شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا .
Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Hushaym ya ba mu labari, daga Abi Bishr, daga Sa'id bn Jubayr, daga Ibn Umar, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya yi la'ana ga duk wanda ya dauki wani abu mai rai a matsayin harbi.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya la’anci duk wanda ya mai da halitta mai rai abin hari.
Ya nuna tsananin Allah wadai, kuma ya roƙi hukuncin Allah a kan mai laifin.
Wani abu da mutum ke nufi ko ya harba; a nan ana nufin halitta mai rai.
Malaman gargajiya sun fahimci daga wannan riwaya cewa haramun ne a mai da dabbobi ko wasu halittu masu rai abin hari, ko da kuwa ba da nufin cin su ba ne. La’anar tana nuna tsananin wannan zalunci. Babbar ƙa’idar Musulunci ita ce a yi wa dabbobi rahama, kuma kada a jawo musu ciwo ba tare da buƙata ba.
- Kada ka taɓa mai da dabba abin hari, ko don wasa, atisaye ko nishaɗi.
- Sa’ad da kake mu’amala da dabbobi, zaɓi hanya da ke guje wa jefa su cikin tsoro, ciwo ko rauni marar dalili.
- Ka yi wa wasu magana cikin mutuntawa idan suna cutar da dabba ko amfani da ita a matsayin abu.
Wannan riwaya sahih daga babi ɗaya tana magana kan amfani da halittu masu rai a matsayin abin hari, kuma tana ƙarfafa gargaɗin hana zaluntar dabbobi.
Sunan an-Nasa'i · #4442 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana isar da wannan Allah wadai, kuma tana tabbatar da cewa bai kamata a yi amfani da halitta mai rai a matsayin abin harbi ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.