Sunan an-Nasa'i, hadisi na 445
An rawaito daga Busrah bint Safwan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Imran ibn Musaya ruwaito wa an‑Nasa'iعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى
- 2Muhammad ibn Sawaمُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Ma'marمَعْمَرٍ
- 5Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 6Urwa ibn az‑Zubayrعُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ
- 7Busra bint Safwanبُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا أَفْضَى أَحَدُكُمْ بِيَدِهِ إِلَى فَرْجِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ " .
Imran bin Musa ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bin Sawa' ya ba mu labari, daga Shu'bah, daga Ma'mar, daga Az-Zuhri, daga Urwah bin Az-Zubair, daga Busrah bint Safwan, cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Idan ɗayanku ya taɓa al'aurarsa da hannunsa, to ya yi alwala."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya taɓa al’aurarsa da hannu, wajibi ne ya sake alwala.
Ƙaramin tsarkin ibada da ake buƙata, musamman domin yin sallah.
Sassan jiki na sirri da ake nufi a cikin wannan riwaya.
Malaman addini suna amfani da wannan riwaya a matsayin hujja cewa taɓa al’aura da hannu yana warware alwala. Mazhabobi sun bambanta game da sharuddan wannan hukunci, ciki har da taɓawa ba tare da wani shamaki ba, yadda aka taɓa, da ko hukuncin ya shafi taɓa al’aurar wani. Saboda haka, suna tattauna wannan hukunci tare da wasu riwayoyi da ƙarin bayanin fikihu.
- Sake alwala bayan ka taɓa al’aurarka da hannu kafin ka yi sallah.
- Koyi sharuddan wannan hukunci da bambancin fahimtarsa daga wurin malami amintacce.
Wannan riwaya ma tana ɗauke da maganar Annabi ﷺ da Busrah bint Safwan ta ruwaito, game da yin alwala bayan taɓa al’aura.
Sunan an-Nasa'i · #446 (Sahih)Wannan riwaya tana magana ne kan lokacin da alwala ta zama wajibi, kuma tana da alaƙa da tattaunawar fikihu game da tsarkin ibada.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.