Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4513
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abu Hurairah
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى بْنِ بُهْلُولٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَرْبٍ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدًا، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُلاَمَسَةِ وَالْمُنَابَذَةِ وَالْمُلاَمَسَةُ أَنْ يَتَبَايَعَ الرَّجُلاَنِ بِالثَّوْبَيْنِ تَحْتَ اللَّيْلِ يَلْمِسُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمَا ثَوْبَ صَاحِبِهِ بِيَدِهِ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَنْبِذَ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ الثَّوْبَ وَيَنْبُذَ الآخَرُ إِلَيْهِ الثَّوْبَ فَيَتَبَايَعَا عَلَى ذَلِكَ .
Muhammad bn Al-Musaffa bn Buhlul ya ba mu labari, daga Muhammad bn Harb, daga Az-Zubaidi, daga Az-Zuhri, ya ce: Na ji Sa'id yana cewa: Na ji Abu Hurairah yana cewa:
"Manzon Allah ﷺ ya haramta Mulamasah da Munabadhah. Mulamasah shine lokacin da mutane biyu suka yi cinikin tufafi biyu a cikin dare, inda kowane mutum zai taba tufafin abokinsa da hannunsa. Kuma Munabadhah shine lokacin da mutum ya jefa wa wani tufafi, shi kuma ya jefa masa tufafin, sannan su yi ciniki a kan hakan."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana cinikin musayar tufafi ba tare da dubawa a sarari da yardar juna ba.
Sayarwa ce da taɓa tufa ke kammala cinikin, ba tare da mai saye ya iya duba ta sosai tun da farko ba.
Musayar kaya ce inda ɓangarorin ke jifan tufafi juna, sannan su ɗauka cewa musayar ta kammala.
Malaman fikihu sun fahimci daga wannan cewa bai halatta a kammala ciniki ta hanyar da ke jawo babban rashin tabbas game da abin da ake sayarwa ko yardar ɓangarorin ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun ƙi irin waɗannan mu’amaloli saboda gharar, wato rashin tabbas mai yawa. Ingantaccen ciniki yana buƙatar a fayyace kaya da sharuɗɗa yadda ya kamata, kuma ɓangarorin biyu su amince.
- Duba kaya kuma tantance shi kafin ka amince ka saya ko ka yi musayarsa.
- Fayyace farashi, kaya da sharuɗɗa tun da wuri, kuma ku ba kowane ɓangare damar amincewa cikin ’yanci.
- Guji hanyoyin sayarwa da ke kammala ciniki ta alama ko taɓawa kawai, ba tare da ɓangarorin sun fahimci abin da suke yi ba.
Wannan ruwaya sahih daga Abu Sa'id al-Khudri tana magana ne kan haramcin al-mulamasah da al-munabadha iri ɗaya, don haka tana ƙarfafa ma’anar waɗannan mu’amaloli da aka bayyana a nan.
Sunan an-Nasa'i · #4514 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ita ma tana magana kan nau’ikan ciniki da aka haramta, inda cinikin ke kammala ba tare da dubawa ta yau da kullum ko zaɓi bayyananne ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.