Littafin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 452

An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Abd Rabbih ibn Sa'id

Sahih (ingantacce)
  1. 1Sulayman ibn Dawudya ruwaito wa an‑Nasa'iسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ
  2. 2Ibn Wahbابْنِ وَهْبٍ
  3. 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  4. 4Abd Rabbih ibn Sa'idعَبْدَ رَبِّهِ بْنَ سَعِيدٍ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ عَبْدَ رَبِّهِ بْنَ سَعِيدٍ، حَدَّثَهُ أَنَّ الْبُنَانِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ الصَّلَوَاتِ، فُرِضَتْ بِمَكَّةَ وَأَنَّ مَلَكَيْنِ أَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَهَبَا بِهِ إِلَى زَمْزَمَ فَشَقَّا بَطْنَهُ وَأَخْرَجَا حَشْوَهُ فِي طَسْتٍ مِنْ ذَهَبٍ فَغَسَلاَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ ثُمَّ كَبَسَا جَوْفَهُ حِكْمَةً وَعِلْمًا ‏.‏

Fassara

Sulaiman bin Daud ya ba mu labari daga Ibn Wahb, ya ce: Amr bin Al-Harith ya ba ni labari cewa Abd Rabbihi bin Said ya masa labari cewa Al-Bunani ya masa labari daga Anas bin Malik, cewa an farilta Sallah a Makkah, kuma cewa mala'iku biyu sun zo ga Rasûlullah ﷺ suka kai shi Zamzam. A can, sun tsage cikinsa suka fitar da hanjinshi a cikin kwano na zinariya, suka wanke shi da ruwan Zamzam, sannan suka cika kirjinsa hikima da ilimi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Mala'iku sun tsarkake Annabi ﷺ a Zamzam kuma sun cika shi da hikima da ilimi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Zamzam

Shahararriyar maɓuɓɓugar ruwa kusa da Ka'aba a Makka.

Kwano na zinariya

Kwano da mala'iku suka sa gaɓoɓin ciki a cikinsa yayin tsarkakewar da aka bayyana.

Hikima da ilimi

Fahimta da ilimin da Allah ya ba Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna danganta wannan riwayar da shiri da tsarkakewa ta musamman da aka yi wa Annabi ﷺ. Ambaton cewa an wajabta salloli a Makka yana sanya wajibcin salla a farkon zamanin Musulunci. Ana karɓar bayanin tsarkakewar da mala'iku suka yi a matsayin wani lamari na mu'ujiza; shi kaɗai ba ya kafa cikakken ƙa'ida game da alwala ta yau da kullum.

Darussa na yau
  1. Ka mai da sallar yau da kullum fifiko na dindindin, domin tana cikin manyan wajibai na Musulunci.
  2. Ka roƙi Allah ya ba ka ilimi mai amfani da hikima, kuma ka yi ƙoƙarin amfani da su a zaɓinka.
  3. Ka yarda da ni'imomi na musamman da Allah ya yi wa Manzonsa ﷺ.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.