Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4534

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٍ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ وَالْمُزَابَنَةُ بَيْعُ الثَّمَرِ بِالتَّمْرِ كَيْلاً وَبَيْعُ الْكَرْمِ بِالزَّبِيبِ كَيْلاً ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, daga Malik, daga Nafi', daga Ibn 'Umar, Allah ya ji masa da kyau, cewa Rasûlullah ﷺ ya haramta Muzabana. Kuma Muzabana ita ce sayar da 'ya'yan itace masu danshi da ke kan bishiya a musanya su da dabino busasshe ta ma'auni, da kuma sayar da inabi mai danshi a musanya shi da inabi busasshe ta ma'auni.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana musayar ’ya’yan itatuwa da busassu idan ba a san adadinsu da tabbas ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Muzabana

Musayar ’ya’yan itatuwa da suke kan bishiya da busassun ’ya’yan itatuwa, ba tare da an san adadin abin da za a samu tun da wuri daidai ba.

Da ma’auni

Aunawa da ma’aunin girma tabbatacce, kamar ma’aunin dabino ko zabibi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa muzabana haramun ce, domin ba a san adadin ’ya’yan da ke kan bishiya daidai ba, kuma hakan yana haifar da rashin tabbas da yiwuwar cutar da ɗaya daga cikin ɓangarorin. Mazhabobi suna tattauna keɓantattun halaye na wasu mu’amaloli bisa tsauraran sharuɗɗa; waɗannan ba sa sauya haramcin muzabana na gaba ɗaya.

Darussa na yau
  1. A lokacin musaya, ku fayyace adadi da ingancin abin da kowane ɓangare zai bayar.
  2. Ku guji mu’amalolin da ɗaya daga cikin ɓangarorin ba zai san abin da zai samu ba sai bayan girbi.
  3. A cinikin amfanin gona, ku tabbatar musayar ta kasance mai adalci, mai aunawa, kuma ba ta ƙunshi ruɗani mai ɓatarwa ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.