Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4535
An rawaito daga Rafi ibn Khadij. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Rafi ibn Khadij
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ طَارِقٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ .
Qutaybah bn Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Abu al-Ahwas ya ba mu labari, daga Tariq, daga Sa'id bn al-Musayyib, daga Rafi' bn Khadij, ya ce: "Manzon Allah ﷺ ya haramta Muhaqalah da Muzabana."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana mu’amalolin noma guda biyu masu lada marar daidaito ko rashin tabbas.
Wata musayar da aka haramta, inda ake sayar da hatsin da yake a gona a kan ƙayyadadden adadin hatsi.
Musayar ‘ya’yan itacen da suke manne a jiki da ƙayyadadden adadin ‘ya’yan itacen da aka tsinka, alhali ba a san ainihin yawan amfanin da za a samu ba.
Malaman farko sun fahimci daga wannan riwaya cewa ya kamata a guji sayarwa mai adadin da ba a tabbatar ba ko kuma abin da za a bayar a musayar bai bayyana ba. Cikakken ma’anar muhaqala da muzabana tana da ƙarin bayanai na fikihu; mazhabobi suna tattauna su cikin dokokin sayarwa, haɗarin girbi da gharar. Haramcin yana kare ɓangarorin daga saɓani da sakamako marar adalci.
- Kafin sayarwa, a fayyace abin da kowane ɓangare zai bayar da wanda zai karɓa.
- A guji musayar da ba a fayyace yawan amfanin gona ko ingancinsa ba.
- Idan akwai shakka game da yarjejeniyar noma, a nemi shawarar wanda ya san dokokin kasuwanci na Musulunci.
Wannan sahihiyar riwaya daga Ibn Umar ita ma tana ambaton haramcin muzabana kuma tana ƙarin bayani kan irin cinikin da ke da alaƙa da shi.
Sunan an-Nasa'i · #4534 (Sahih)Riwayar tana bayyana abin da ake nufi da muzabana, kuma tana taimaka wa wajen fahimtar manufar haramcin.
Sunan an-Nasa'i · #4536 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya tana bayyana dokokin irin wannan sayarwa kuma tana ba da ƙarin haske kan guje wa rashin tabbas a mu’amalolin noma.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.