Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4540

An rawaito daga Zayd ibn Thabit. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Abu Dawudya ruwaito wa an‑Nasa'iأَبُو دَاوُدَ
  2. 2Ya'qub ibn Ibrahimيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  3. 3Mahaifinsa, Ibrahimأَبِي
  4. 4Salihصَالِحٍ
  5. 5Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  6. 6Salimسَالِمًا
  7. 7Abdullah ibn Umarعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ
  8. 8Zayd ibn Thabitزَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ
  9. 9Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ سَالِمًا، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يَقُولُ إِنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي بَيْعِ الْعَرَايَا بِالرُّطَبِ وَبِالتَّمْرِ وَلَمْ يُرَخِّصْ فِي غَيْرِ ذَلِكَ ‏.‏

Fassara

Abu Dawud ya ba mu labari, ya ce: Yaqub bin Ibrahim ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba ni labari, daga Salih, daga Ibn Shihab, cewa Salim ya ba shi labari cewa ya ji Abdullah bin Umar yana cewa: Zaid bin Thabit ya ba shi labari cewa Manzon Allah ﷺ ya ba da izinin sayar da Araya ta hanyar musanya da dabino mai laushi da dabino busasshe, amma bai ba da izinin hakan ga wani abu daban ba.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Keɓewar da aka yi wa sayar da araya ta shafi dabino ne kawai.

Bayani kan kalmomi masu wuya
‘Araya

Wata hanya ta musamman ta sayar da dabinon da ke jikin bishiya, wadda aka halatta a ware daga dokokin da aka saba bi bisa wasu sharuɗɗa.

Rutab

Dabino sabo da ya nuna, amma har yanzu yana da ɗan ruwa.

Riba

Ƙarin da aka haramta ko wata fa’ida da aka samu a wasu mu’amaloli, ciki har da wasu nau’o’in musayar abinci iri ɗaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimta daga lafazin hadisin cewa izinin ya taƙaita ne ga sayar da araya da aka ambata, kuma ba za a faɗaɗa shi zuwa wasu kayayyaki ba tare da hujja ba. A fikihun gargajiya, wannan keɓewa tana da sharuɗɗa; mazhabobi suna tattauna, cikin wasu batutuwa, adadin da aka yarda da shi da kuma yadda ake ƙididdige dabino sabo idan ana musanya shi da busasshen dabino. Wannan hadisi ba izini ne na gama-gari na kauce wa dokokin riba ba.

Darussa na yau
  1. Ka ɗauki izini na musamman a matsayin mai iyaka, kada ka faɗaɗa shi zuwa wasu kayayyaki ba tare da hujja ba.
  2. Idan kana yin mu’amalar dabino, ka bincika sharuɗɗan da mazhabar fikihun da kake bi ta gindaya wa keɓewar araya.
  3. Idan kana da shakku game da musayar kaya, nemi shawara kafin kammala ta domin kiyaye dokokin riba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.