Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4541

An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Hurairah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَخَّصَ فِي الْعَرَايَا أَنْ تُبَاعَ بِخَرْصِهَا فِي خَمْسَةِ أَوْسُقٍ أَوْ مَا دُونَ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ ‏.‏

Fassara

Isƙāq bn Manṣūr da Yaʿqūb bn Ibrāhīm sun faɗa mana — kuma kalmar ta shi ce — daga ʿAbdur-Raḥmān, daga Mālik, daga Dāwūd bn al-Ḥuṣayn, daga Abū Sufyān, daga Abū Hurairah, cewa Annabi ﷺ ya ba da izinin sayar da ʿArāyā ta hanyar ƙiyasi, matuƙar sun kai wasaƙī biyar ko ƙasa da haka.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An halatta cinikin ‘arāyā a ƙananan adadi bisa ƙiyasin yawa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
‘Arāyā

Wani nau'in ciniki na musamman game da dabino sabo da ke kan bishiyoyi, inda ake musanya shi da busassun dabino.

Ƙiyasi

Kimanta yawan dabinon da ke kan bishiya domin a tantance adadin da za a yi musayar da shi.

Wasq

Tsohon ma'aunin kaya masu yawa; wasq biyar ne iyakar sama da aka ambata a nan.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan hadisi cewa cinikin ‘arāyā keɓantacciyar rangwame ce mai iyaka daga haramcin wasu mu'amalolin musayar kaya waɗanda yawansu bai yi daidai ba ko kuma ba a san shi daidai ba. Ana yarda da ƙiyasi cikin iyakar da aka ambata ta wasq biyar ko ƙasa da haka. Mazhabobi suna bayyana wannan rangwame cikin ƙa'idojinsu na ‘arāyā, kuma suna saɓawa a wasu sharuɗɗa da bayanai; wannan rangwame ba izini ba ne na gama-gari ga kasuwancin da ke ɗauke da rashin tabbas.

Darussa na yau
  1. A cikin mu'amalar da aka yarda da ita, a fayyace adadi da sharuɗɗa tun farko.
  2. A ɗauki rangwamen addini a matsayin keɓancewa mai iyaka, ba izini na gama-gari ga kasuwancin da ba a tabbatar da shi ba.
  3. Idan akwai shakku game da wani nau'in ciniki, a nemi shawarar ƙwararre a dokokin kasuwanci na Musulunci.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.