Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4567
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Musa ibn Abu Tamimمُوسَى بْنِ أَبِي تَمِيمٍ
- 4Sa'id ibn Yasarسَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي تَمِيمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الدِّينَارُ بِالدِّينَارِ وَالدِّرْهَمُ بِالدِّرْهَمِ لاَ فَضْلَ بَيْنَهُمَا " .
Qutaibah bn Sa'id ya ba mu labari, daga Malik, daga Musa bn Abi Tamim, daga Sa'id bn Yasar, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Dinari da Dinari, kuma Dirham da Dirham, babu wani bambanci a tsakaninsu."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Dinar da dirhami masu jinsi iri ɗaya dole ne a yi musayarsu ba tare da bambanci ba.
Tsabar kuɗin zinariya da aka yi amfani da ita wajen biyan kuɗi.
Tsabar kuɗin azurfa da aka yi amfani da ita wajen biyan kuɗi.
Idan ana musayar kuɗi iri ɗaya, ɗaya daga cikin ɓangarorin bai kamata ya karɓi fiye da ɗayan ba.
Malaman farko sun fahimci daga wannan hadisi cewa idan ana musayar zinariya da zinariya ko azurfa da azurfa, dole ne adadinsu ya zama daidai, kuma musayar ta gudana nan take. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu suna tattauna waɗannan ƙa'idoji a cikin hukunce-hukuncen riba da musayar kuɗi; fiƙihu yana ƙara yin bayani kan kuɗaɗen zamani da yadda ake amfani da waɗannan ƙa'idoji wajen musayar nau'ikan kuɗi daban-daban.
- Kada a musanya zinariya da zinariya mai yawa fiye da ita; idan kuɗin jinsi ɗaya ne, daidaita adadinsu.
- Lokacin musayar kuɗi, bincika ƙa'idojin da suka shafi kuɗi iri ɗaya da kuma nau'ikan kuɗi daban-daban.
- Ka fayyace sharuddan cinikin kuɗi tun da wuri, kuma ka guji yarjejeniyoyin da ke jawo riba.
Wannan riwaya tana ɗauke da lafazi iri ɗaya game da musayar dinar da dinar da dirhami da dirhami.
Sunan an-Nasa'i · #4569 (Sahih)Wannan wata riwaya ta Abu Hurairah ita ma tana magana kan ƙa'idojin musayar zinariya da azurfa.
Sahih al-Bukhari · #2060 (Sahih)Wannan riwaya sahih tana magana kan musayar kuɗi kuma tana bayyana irin taka-tsantsan da ake buƙata a irin waɗannan mu'amaloli.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.