Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4579

An rawaito daga Abu Bakrah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abu Bakrah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَبِيعَ الْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلاَّ عَيْنًا بِعَيْنٍ سَوَاءً بِسَوَاءٍ وَلاَ نَبِيعَ الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلاَّ عَيْنًا بِعَيْنٍ سَوَاءً بِسَوَاءٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ تَبَايَعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْتُمْ وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْتُمْ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Yahya bin Muhammad bin Kathir al-Harrani ya ba mu labari, ya ce: Abu Tawbah ya ba mu labari, ya ce: Mu'awiyah bin Sallam ya ba mu labari, daga Yahya bin Abi Kathir, daga 'Abdur-Rahman bin Abi Bakrah, daga mahaifinsa, ya ce:

"Manzon Allah ﷺ ya hana mu mu sayar da azurfa da azurfa sai dai idan sun zo daidai gwargwado, kuma kada mu sayar da zinariya da zinariya sai dai idan sun zo daidai gwargwado." Manzon Allah ﷺ ya ce: "Ku musanya zinariya da azurfa yadda kuke so, da azurfa da zinariya yadda kuke so."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

A musanya zinariya da zinariya sai daidai kuma nan take; haka kuma azurfa da azurfa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
adadi daidai

Idan ana musayar zinariya da zinariya ko azurfa da azurfa, adadin dole ne ya zama daidai.

nan take

Furucin ‘hannu-da-hannu’ a nan yana nufin musayar nan take, ba tare da jinkiri ba.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman da suka gabata sun fahimci daga wannan cewa musayar ƙarfe mai daraja iri ɗaya dole ne ta kasance da adadi daidai kuma a yi ta nan take. Idan ana musayar zinariya da azurfa, adadin zai iya bambanta, amma bisa ga fikihun gargajiya dole ne a kammala musayar a wurin. Mazhabobin Sunni huɗu suna tattauna waɗannan ƙa’idoji a cikin hukunce-hukuncen ribā da musayar kuɗi.

Darussa na yau
  1. Kada ka musanya zinariya da wani adadin zinariya dabam, ko azurfa da wani adadin azurfa dabam.
  2. Ka kammala musayar zinariya da azurfa da aka halatta nan take, kuma ku fayyace sharuddan tun da wuri.
  3. A cinikin ƙarfe mai daraja, ka tabbatar da adadin da kuma lokacin miƙa kaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.