Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4580
An rawaito daga Usama ibn Zayd. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Aliya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Ubaydullah ibn Abu Yazidعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ
- 4Ibn Abbasابْنَ عَبَّاسٍ
- 5Usama ibn Zaydأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ رِبًا إِلاَّ فِي النَّسِيئَةِ " .
Amr ibn Ali ya shaida mana, ya ce: Sufyan ya shaida mana, daga Ubaidullah ibn Abi Yazid, wanda ya ji Ibn Abbas yana cewa: Usamah ibn Zaid ya shaida mini cewa Manzon Allah ﷺ ya ce: "Babu Riba sai dai a cikin Nasi'ah (jinkirtawa)."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Riba tana faruwa a nan idan aka jinkirta a cikin cinikin kuɗi ko kaya.
Ƙarin kuɗi ko wata fa’ida da aka haramta a wasu mu’amalolin kuɗi.
Jinkirta biyan kuɗi ko miƙa kaya a cikin mu’amala.
Malamai suna tattauna wannan magana tare da riwayoyin da suka shafi riba wajen musayar kaya iri ɗaya. Suna bayyana cewa wannan magana ba ta kawar da sauran nau’o’in riba ba: a wasu kaya ana buƙatar adadi iri ɗaya da miƙawa nan take, yayin da jinkiri a wasu mu’amalolin musaya ma kan haifar da riba. Mazhabobi suna fayyace ƙa’idojin bisa ga irin kayan da ake mu’amala da su da kuma yanayin cinikin.
- A duk musaya, tabbatar da cewa biyan kuɗi da miƙa kaya suna gudana bisa sharuɗɗan Musulunci.
- Idan ana sayarwa a bashi, a fayyace adadin da aka amince da shi da ranar biya tun da farko.
- Idan kana shakka game da riba ko jinkirta miƙa kaya, nemi shawarar ƙwararre kan ƙa’idojin ciniki na Musulunci.
Wannan riwaya sahih ce, kuma tana taimakawa wajen fahimtar maganar jinkiri tare da ƙa’idojin musaya kai tsaye.
Sunan an-Nasa'i · #4581 (Sahih)Riwayar ta ambaci tattaunawa game da riba, kuma tana bayyana dalilin da ya sa ba a karanta wannan lafazi shi kaɗai ba tare da sauran ƙa’idojin riba ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.