Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4586
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الْهُذَيْلِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، فِي قَبْضِ الدَّنَانِيرِ مِنَ الدَّرَاهِمِ أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُهَا إِذَا كَانَ مِنْ قَرْضٍ .
Muhammad bn Bashshar ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Rahman ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Abul-Hudhayl, daga Ibrahim, game da karɓar dinari daga dirhami, cewa yana ƙin hakan idan bashi ne.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ibrahim ya ƙi a jinkirta musayar dinari da dirhami.
Tsoffin kuɗaɗen zinariya da azurfa.
Ana jinkirta miƙa abin musaya maimakon a miƙa shi nan take.
Riwayar ta ambaci ƙin da Ibrahim ya yi na jinkirta biyan kuɗi yayin musayar dinari da dirhami. Malamai suna sanya irin waɗannan mu’amalolin musaya ƙarƙashin ƙa’idojin sarf: idan ana musayar nau’in kuɗin zinariya da azurfa, dole ne a yi musayar nan take bisa ƙa’idojin fiƙhun gargajiya. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna tattauna wannan a cikin ƙa’idojin riba da musayar kuɗi; wannan magana ita kaɗai riwaya ce daga Ibrahim, ba maganar Annabi ﷺ ba.
- A musanya nau’ukan kuɗi nan take, kada a yi yarjejeniyar jinkirta biyan kuɗi.
- A fayyace adadin kuɗi da nau’ukan kuɗin da ɓangarorin biyu za su miƙa nan take a cinikin kuɗi.
- Idan kana shakka game da tsarin musaya, nemi shawarar ƙwararre kan ƙa’idojin kasuwanci na Musulunci.
Wannan riwayar ma tana magana ne kan ƙin wani nau’in musayar kuɗi da ake jinkirtawa, kuma tana da yanayi makamancin haka.
Sahih al-Bukhari · #2060 (Sahih)Wannan sahihiyar riwayar tana magana ne kan cinikin kuɗi kuma tana ba da ƙaƙƙarfan tushe ga ƙa’idojin musayar nan take.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.