Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4596
An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Salamaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ
- 2Ibn al‑Qasimابْنُ الْقَاسِمِ
- 3Malikمَالِكٍ
- 4Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 5Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِعْهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ " .
Muhammad bin Salamah ya ba mu labari, ya ce Ibn al-Qasim ya sanar da mu, daga Malik, daga Abdullah bin Dinar, daga Abdullah bin Umar, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Duk wanda ya sayi abinci, kada ya sayar da shi har sai ya karbe shi cikakke."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Kada ka sake sayar da abincin da ka saya sai ka karɓe shi a zahiri.
Abincin da ake iya sayarwa wanda wannan magana a ruwayar ta shafa.
Samun kayan da gaske da kuma iya sarrafa shi a zahiri.
Malaman Musulunci sun fahimci daga wannan ruwaya cewa mai saye bai halatta ya sake sayar da abinci ba kafin ya karɓe shi. Wannan ƙa'ida tana hana mutum sayar da kaya alhali ba a kai masa shi ba kuma bai mallaki iko na zahiri a kansa ba. Mazhabobi suna tattauna yadda ake tabbatar da mallaka bisa nau'in kayan da yadda ake kai su; amma tushen ƙa'idar shi ne cewa yarjejeniyar saye kaɗai ba ta wadatar a kowane lokaci don halatta sake sayarwa.
- Kada ka sake sayar da kayan da ka saya sai ka karɓe su da gaske kuma ka iya sarrafa su.
- A yarjejeniyar kasuwanci, a fayyace lokacin da za a kai kaya da kuma lokacin da mallaka za ta koma ga mai saye.
- Kafin sake sayarwa, ka tabbatar an kawo maka kayan da gaske, ba wai an sayar maka da su a takarda kawai ba.
Wannan ruwaya sahih daga Ibn Umar ita ma tana magana ne kan haramcin sake sayar da abincin da aka saya kafin a karɓe shi.
Sunan an-Nasa'i · #4597 (Sahih)Wannan ruwaya sahih daga Ibn Abbas tana ƙarfafa wannan ƙa'ida: ba a sake sayar da kayan da aka saya kafin mai saye ya karɓe su ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.