Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4600
An rawaito daga Abdullah ibn Abbas. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Rafi'ya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Ibn Tawusابْنِ طَاوُسٍ
- 5Mahaifinsaأَبِيهِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنِ ابْتَاعَ طَعَامًا فَلاَ يَبِيعُهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ " . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَأَحْسَبُ أَنَّ كُلَّ شَىْءٍ بِمَنْزِلَةِ الط��َعَامِ .
Muhammad bn Rafi' ya ba mu labari, ya ce: Abdurrazzak ya ba mu labari, ya ce: Ma'mar ya ba mu labari, daga Ibn Tawus, daga mahaifinsa, daga Ibn Abbas, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Wanda ya sayi abinci kada ya sayar da shi har sai ya karbe shi." Ibn Abbas ya ce: "Kuma ina tsammanin cewa duk wani abu yana da matsayi iri ɗaya da abinci."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Duk wanda ya sayi abinci kada ya sake sayar da shi sai ya mallake shi.
Karɓar kaya da gaske ko samun ikon sarrafa shi ta hanyar da shari’a ta amince da ita.
Malamai suna fahimtar daga wannan cewa mai saye ba zai sake sayar da abinci ba kafin ya mallake shi. Ibn Abbas ya bayyana cewa yana ganin wannan ƙa’ida ta dace da sauran kayayyaki ma. Mazhabobi suna tattauna yadda ake tabbatar da mallaka bisa nau’in kaya da hanyar isar da shi; ainihin ƙa’idar ita ce mutum kada ya sake sayar da abin da bai riga ya shiga ƙarƙashin ikonsa ba.
- Kada ka sake sayar da kayan da ka saya sai ka karɓe su da gaske ko kana da ikon sarrafa su da za a iya tabbatarwa.
- Ka fayyace a harkar kasuwanci lokacin da ake miƙa kaya da kuma lokacin da mallaka ke sauyawa, don mai saye da mai sayarwa su san matsayinsu.
- Ka yi wannan taka-tsantsan game da abinci, kuma ka yi la’akari da ƙa’idojin mallakar da suka shafi sauran kayayyaki.
Wannan sahihiyar ruwaya tana isar da ƙa’ida ɗaya: ba a sake sayar da abinci kafin a mallake shi.
Sunan an-Nasa'i · #4599 (Sahih)Wannan sahihiyar ruwaya ta ƙunshi bayanin Ibn Abbas game da kayan da mai saye bai riga ya karɓa ba.
Sunan an-Nasa'i · #4601 (Sahih)Wannan ruwaya ma tana magana ne kan sharadin karɓar kaya kafin a sake sayar da shi.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.