Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4615

An rawaito daga Abdullah ibn Abi Awfa. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Abdullah ibn Abi Awfa

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْمُجَالِدِ، - وَقَالَ مَرَّةً عَبْدُ اللَّهِ وَقَالَ مَرَّةً مُحَمَّدٌ - قَالَ تَمَارَى أَبُو بُرْدَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ فِي السَّلَمِ فَأَرْسَلُونِي إِلَى ابْنِ أَبِي أَوْفَى فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كُنَّا نُسْلِمُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَى عَهْدِ أَبِي بَكْرٍ وَعَلَى عَهْدِ عُمَرَ فِي الْبُرِّ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ إِلَى قَوْمٍ مَا نُرَى عِنْدَهُمْ ‏.‏ وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَى فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

Fassara

Mahmoud bin Ghaylan ya ba mu labari, ya ce: Abu Dawud ya ba mu hadisi, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, ya ce: Ibn Abi Al-Mujalid ya ba mu hadisi — wani lokaci ya ce Abdullah, wani lokaci kuma ya ce Muhammad — ya ce: Abu Burdah da Abdullah bin Shaddad sun yi jayayya game da Salam (biyan kudi gaba). Sai suka aike ni zuwa ga Ibn Abi Awfa don in tambaye shi. Ya ce:

"Muna biyan kudi gaba ne a zamanin Manzon Allah ﷺ, da zamanin Abu Bakr, da zamanin Umar, domin alkama, sha'ir, zabiba, da dabino ga mutanen da ba ma ganin suna da su." Na tambayi Ibn Abza shima ya ce irin haka.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An halatta a biya kuɗin kaya tun da wuri kafin a kawo su daga baya, ko da ba a san ko kayan suna a ajiya ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Salam

Yarjejeniyar saye da mai saye ke biya tun da wuri, mai sayarwa kuma ya kawo kayan da aka amince a kai daga baya.

Biyan kuɗi tun da wuri

Biyan kuɗi kafin a kawo kaya.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimtar daga wannan cewa cinikin salam ya halatta, kuma ba dole ba ne mai sayarwa ya riga ya mallaki kayan a lokacin da aka kulla yarjejeniya. Amma sharuɗɗan salam dole su fayyace, da sauransu, nau’in kaya, adadinsu da lokacin kai su, domin kauce wa saɓani da rashin tabbas. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu sun amince da salam a matsayin nau’in ciniki da aka halatta, tare da ƙarin sharuɗɗan da yarjejeniya za ta cika domin ta inganta.

Darussa na yau
  1. A odar kaya da aka biya tun da wuri, rubuta nau’in kaya, adadinsu da ranar ƙarshe ta kai su a sarari.
  2. Tabbatar da amincin mai sayarwa, kuma ku fayyace abin da za a yi idan ba a kawo kayan ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.