Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4618
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Amr ibn Mansurya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Abu Nu'aymأَبُو نُعَيْمٍ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Salama ibn Kuhaylسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ لِرَجُلٍ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سِنٌّ مِنَ الإِبِلِ فَجَاءَ يَتَقَاضَاهُ فَقَالَ " أَعْطُوهُ " . فَلَمْ يَجِدُوا إِلاَّ سِنًّا فَوْقَ سِنِّهِ قَالَ " أَعْطُوهُ " . فَقَالَ أَوْفَيْتَنِي . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ خِيَارَكُمْ أَحْسَنُكُمْ قَضَاءً " .
Amr bn Mansur ya ba mu labari, ya ce: Abu Nu'aym ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Salama bn Kuhayl, daga Abu Salama, daga Abu Hurairah, ya ce: Wani mutum yana da raƙumi mai shekaru takamaiman a wurin Annabi ﷺ. Sai ya zo don ya biya bashinsa, Annabi ﷺ ya ce:
"Ku ba shi." Amma ba su sami komai sai raƙumin da ya fi nasa girma. Ya ce ﷺ: "Ku ba shi." Mutumin ya ce: "Kun cika mini hakki na." Sai Rasûlullâh ﷺ ya ce: "Mafi kyau a cikinku shi ne wanda ya fi kyau wajen biyan bashi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Wanda yake bashi ya kamata ya cika wajibinsa ta hanya mafi kyau.
Raƙumi daga rukunin shekarun da aka amince da shi lokacin karɓar bashin na asali.
Mayar da bashi ko mayar da abin da aka aro.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa mai bashi ya kamata ya biya bashinsa gaba ɗaya kuma cikin kulawa. Mayar da abin da ya fi kyau abu ne abin yabo idan an yi shi da son rai kuma ba a ɗora shi a matsayin sharadi tun farko ba; mai ba da bashi yana da haƙƙin abin da aka amince da shi, ba ƙarin kyauta ta dole ba. Mazhabobi sun hana ɗora wa mai ba da bashi wata fa’ida a matsayin sharadin rance, amma kyautatawa da son rai yayin biyan bashi ana ɗaukarsa kyakkyawar mu’amala.
- Ka biya basussuka a kan lokaci, kuma ka mayar da abin da kuka amince da shi.
- Ka kyautata wa mai ba da bashi, kuma da son ranka ka ƙara wani alheri, ba tare da an sharɗanta shi tun farko ba.
- Ka fayyace yarjejeniyar rance domin ɓangarorin biyu su san abin da za a mayar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.