Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4665
An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Aishah
Riwayar
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا نَزَلَتْ آيَاتُ الرِّبَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمِنْبَرِ فَتَلاَهُنَّ عَلَى النَّاسِ ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ .
Mahmud bin Ghaylan ya ba mu labari, ya ce: Waki' ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Mansur, daga Abi ad-Duha, daga Masruq, daga 'Aishah, ta ce: Lokacin da aka sauke ayoyin Riba, Rasûlullah ﷺ ya tsaya akan mimbari ya karanta su ga mutane, sannan ya haramta cinikin giya.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya karanta ayoyin riba a bainar jama'a, kuma ya hana cinikin giya.
Wani nau’in riba ko ƙarin kuɗi da aka haramta a mu’amalolin kuɗi.
Wurin da aka ɗaga a masallaci, inda Annabi ﷺ yake yi wa al’umma wa’azi.
Abin sha mai sa maye; hadisin ya ambaci cinikinsa a nan.
Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa an koyar da haramcin riba a bainar jama'a, kuma ba a yarda a sayar da abubuwan sha masu sa maye ba. Makarantun fikihu suna tattauna yadda wannan hukunci ya shafi nau’o’in abubuwan sha da mu’amaloli daban-daban bisa wannan da wasu riwayoyi; hadisin yana jaddada cewa haramcin amfani yana da tasiri ga ciniki ma.
- Ka karanta ƙa’idojin kuɗi a hankali, kuma ka guji mu’amalolin da ke ɗauke da riba.
- Kada ka sayar da abubuwan sha masu sa maye ko taimakawa wajen yaɗa su.
- Ka bayyana muhimman sharuɗɗan addini a sarari domin al’umma ta yi aiki da su.
Wannan sahih riwaya tana magana kan matse inabi, kuma tana da alaƙa da yadda ake mu’amala da kayayyakin da ke haifar da abubuwan sha masu sa maye.
Sunan an-Nasa'i · #4666 (Sahih)Wannan sahih riwaya ma tana magana kan cinikin giya kuma tana bayyana yadda ake aiwatar da hukuncin haramcin.
Sahih al-Bukhari · #2060 (Sahih)Wannan sahih riwaya tana magana kan musayar kuɗi da mu’amalolin kuɗi, don haka tana da alaƙa da batun riba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.