Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4672
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Isma ibn al‑Fadlya ruwaito wa an‑Nasa'iعِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ
- 2Yahya ibn Adamيَحْيَى بْنُ آدَمَ
- 3Ibrahim ibn Humayd ar‑Ru'asiإِبْرَاهِيمَ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيِّ
- 4Hisham ibn Urwaهِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ
- 5Muhammad ibn Ibrahim ibn al‑Harithمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ
- 6Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُمَيْدٍ الرُّؤَاسِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الصَّعْقِ أَحَدِ بَنِي كِلاَبٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا نُكْرَمُ عَلَى ذَلِكَ .
Ya ba mu labari ‘Ismah ibn al-Fadl, ya ce: Ya ba mu labari Yahya ibn Adam, daga Ibrahim ibn Humayd ar-Ru’asi, ya ce: Ya ba mu labari Hisham ibn ‘Urwah, daga Muhammad ibn Ibrahim ibn al-Harith, daga Anas ibn Malik, ya ce: Wani mutumi daga Banu as-Sa‘q, ɗaya daga cikin Banu Kilab, ya zo wurin Rasûlullah ﷺ ya tambaye shi game da ɗaukar haƙƙin riƙon dabbobi. Rasûlullah ﷺ ya hana shi hakan, amma sai mutumin ya ce: 'Muna samun kuɗi akan hakan.'
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hadisin ya haramta karɓar kuɗi domin a sa doki namiji ya sadu da doki mace.
Kuɗin da ake nema domin doki namiji ya sadu da doki mace.
Malamai sun fahimci daga wannan hani cewa ba a halatta ƙayyadadden kuɗin da ake karɓa domin sa doki ya sadu da doki mace ba, domin sakamakon ba tabbatacce ba ne: dokin namiji na iya sa dokin macen ta ɗauki ciki ko kuma ba zai sa ta ɗauki ciki ba. Mazhabobin fikihu huɗu na Sunna gabaɗaya suna haramta sayar da wannan hidimar saduwa da kanta. Suna bambanta tsakanin kuɗin da aka amince da shi tun farko da kyautar da aka bayar da son rai daga baya; cikakkun ƙa’idojin wannan batu sun bambanta.
- Kafin mu’amala, ku fayyace abin da ake biyan kuɗi a kai, kuma ku guji samun kuɗi daga kuɗin da aka haramta.
- Kada rashin tabbacin sakamako ya ɓoye ainihin abin da ake sayarwa ko biyan kuɗi a kai.
- Idan kana shakka game da wata yarjejeniya ta musamman, nemi shawarar malami masani.
Wannan ruwaya sahih kuma tana ambaton haramcin wasu mu’amaloli, don haka tana dacewa da iyakokin da Annabi ﷺ ya shimfiɗa wa kasuwanci.
Sunan an-Nasa'i · #4671 (Sahih)Wannan ruwaya tana magana a kan batun ɗaya, kuma tana taimakawa wajen fahimtar hukuncin kuɗin dokin namiji a mahallinsa.
Sunan an-Nasa'i · #4673 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana ba da misali mai alaƙa da tambayar irin kuɗin shiga daga wasu hidimomi ko mu’amaloli da ba su halatta ba.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.