Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4685
An rawaito daga Samura ibn Jundub. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Mahmud ibn Ghaylanya ruwaito wa an‑Nasa'iمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ath‑Thawriالثَّوْرِيُّ
- 4Mahaifinsaأَبِيهِ
- 5Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 6Sam'anسَمْعَانَ
- 7Samuraسَمُرَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ سَمْعَانَ، عَنْ سَمُرَةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ فَقَالَ " أَهَا هُنَا مِنْ بَنِي فُلاَنٍ أَحَدٌ " . ثَلاَثًا فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَا مَنَعَكَ فِي الْمَرَّتَيْنِ الأُولَيَيْنِ أَنْ لاَ تَكُونَ أَجَبْتَنِي أَمَا إِنِّي لَمْ أُنَوِّهْ بِكَ إِلاَّ بِخَيْرٍ إِنَّ فُلاَنًا - لِرَجُلٍ مِنْهُمْ - مَاتَ مَأْسُورًا بِدَيْنِهِ " .
Mahmud bin Ghaylan ya ba mu labari, ya ce: Abdur-Razzaq ya ba mu labari, ya ce: Ath-Thawri ya ba mu labari, daga wajen mahaifinsa, daga wajen Ash-Sha'bi, daga wajen Sam'an, daga wajen Samurah, ya ce: Mun kasance tare da Annabi ﷺ a wurin jana'izar wani, sai ya ce:
"Shin akwai wani a nan daga cikin Bani Fulan?" Ya tambayi hakan sau uku. Sai wani mutum ya tsaya, Annabi ﷺ ya masa cewa: "Me ya hana ka a karon biyu na farko da ba ka amsa mini ba? Lallai ba zan fadi maka komai sai dai abin alheri. Wani fulani—daga cikinsu—ya mutu yana daure saboda bashinsa."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi gargaɗi cewa basussuka na iya tsare mamaci.
Wata kabila ko iyali da ba a ambaci sunanta ba.
Gargaɗi ne cewa bashi na iya zama cikas ga mamaci har sai an biya shi ko an warware shi.
Malamai sun fahimci daga wannan cewa basussuka babban nauyi ne da ya kamata a kula da shi bayan mutuwar mutum. Riwayar tana ƙarfafa ‘yan uwa da magada su biya bashin idan za su iya, kuma tana koyar da cewa a yi magana da mutum cikin kulawa da girmamawa. Ba ta cewa duk wanda yake da bashi zai fuskanci makoma iri ɗaya ba tare da la’akari da yanayi ba; yanayin da ake ciki da haƙƙin masu ba da bashi suna da muhimmanci.
- Ka rubuta adadin kuɗin da ka karɓa a matsayin bashi da waɗanda za ka mayar wa.
- Ka saka basussuka cikin shirin rabon gadonka, kuma ka sanar da magadanka game da su.
- Mai ba da rance zai iya tattauna yadda za a warware bashi a fili kuma cikin girmamawa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.