Littafin Mu'amala · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4702

An rawaito daga Abu Rafi. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Mu'amala
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ali ibn Hujrya ruwaito wa an‑Nasa'iعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Ibrahim ibn Maysaraإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ
  4. 4Amr ibn ash‑Sharidعَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ
  5. 5Abu Rafi'أَبِي رَافِعٍ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Ali bin Hujr ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu hadisi, daga Ibrahim bin Maysarah, daga Amr bin Ash-Sharid, daga Abu Rafi, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya ce:

"Maƙwabci ya fi cancantar mallakar abin da ke makwabtaka da shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Makwabci yana fifiko wajen sayen kadarar da ke kusa idan ana sayar da ita.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kadarar da ke maƙwabtaka

Kadarar da take manne kai tsaye ko kuma kusa da kadarar maƙwabci.

Haƙƙin fifiko

Haƙƙin sayen kadarar da farko idan ana sayar da ita, bisa sharuɗɗan fiƙhun Musulunci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna danganta wannan magana da haƙƙin shufʿah: maƙwabci mai haƙƙi na iya, bisa wasu sharuɗɗa, neman kadarar da ke maƙwabtaka da aka sayar. Mazhabobi sun bambanta game da ainihin faɗin wannan haƙƙi da kuma wanda yake da shi; suna tattauna, a tsakanin wasu batutuwa, haƙƙin mallakar haɗin gwiwa, hanyoyin shiga da matakin kusanci. Saboda haka, wannan magana ba ta ba kowane maƙwabci haƙƙi marar iyaka ba; ana amfani da ita bisa ƙa’idojin mazhabar da abin ya shafa.

Darussa na yau
  1. Ka sanar da maƙwabci mai haƙƙi tun da wuri idan kana son sayar da kadarar da ke maƙwabtaka.
  2. Ka rubuta yarjejeniyoyin sayarwa da shufʿah domin hana saɓani.
  3. A nemi shawarar ƙwararre a fiƙhun Musulunci idan ana gudanar da wata takamaiman ciniki.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.