Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4707
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، وَيُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، - قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو - قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَنْصَارِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَرَّ الْقَسَامَةَ عَلَى مَا كَانَتْ عَلَيْهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ .
Ahmad bn Amr bn as-Sarh da Yunus bn Abdul A'la sun ba mu labari, suka ce: Ibn Wahb ya ba mu labari, ya ce: Yunus ya ba ni labari, daga Ibn Shihab — Ahmad bn Amr ya ce — ya ce: Abu Salamah da Sulaiman bn Yasar sun ba ni labari, daga wani namiji daga cikin Sahabbannin Manzon Allah ﷺ daga cikin Ansar, cewa Manzon Allah ﷺ ya tabbatar da Qasamah kamar yadda take a zamanin Jahiliyya.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya tabbatar da qasāmah kamar yadda ake aiwatar da ita kafin Musulunci.
Wata hanya ce ta shari’a da ta shafi shari’ar kisan kai da ba a warware ba, inda ake rantsuwa bisa ƙayyadaddun sharuɗɗa.
Lokacin da ya kasance kafin saƙon Musulunci; ba a ci gaba da dukkan al’adun wannan lokaci kai tsaye ba.
Mazauna Madina da suka taimaki Annabi ﷺ da Musulman da suka yi hijira daga Makka.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa Musulunci ya amince da qasāmah a matsayin tsarin shari’a, amma hakan ba yana nufin cewa kowace irin hanya da aka bi kafin Musulunci ta kasance ingantacciya ba. Sharuɗɗan ta suna ƙarƙashin jagororin Annabi ﷺ game da hujja, rantsuwa da kare mutane daga zalunci. Mazhabobi sun bambanta wajen bayanin takamaiman sharuɗɗanta da matsayin qasāmah; wannan ruwaya ita kaɗai ba ta bayar da cikakken tsarin aiwatarwa ba. Saboda haka, al’amarin yana hannun hukumar shari’a mai iko, ba na ɗaukar doka a hannu ba.
- A binciki zargin kisan kai a hankali, kuma kada a yanke hukunci bisa zato ko matsin lambar ƙungiya.
- A nemi taimakon ƙwararru masu iko idan aka sami babban rikicin shari’a; kada a ɗauki fansa da kai.
- A kula da sharuɗɗa da bayanin malamai yayin nazarin hanyoyin shari’a na tarihi.
Wannan ruwaya ta ambaci wani tsohon al’amari da aka yi amfani da qasāmah a cikinsa, kuma tana taimakawa wajen fahimtar mahallin shari’ar batun.
Sahih al-Bukhari · #6142 (Sahih)Wannan ruwaya sahih tana magana game da qasāmah a cikin wani takamaiman al’amari, kuma tana bayyana yadda rantsuwa ta shiga cikin rikici kan zubar da jini.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.