Sunan an-Nasa'i, hadisi na 473
An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑A'laya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةُ
- 5Abu Hassanأَبِي حَسَّانَ
- 6Abidaعَبِيدَةَ
- 7Aliعَلِيٍّ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " شَغَلُونَا عَنِ الصَّلاَةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتِ الشَّمْسُ " .
Muhammad bn 'Abd al-A'la ya ba mu labari, ya ce: Khalid ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, ya ce: Qatadah ya ba ni labari, daga Abu Hassan, daga 'Abidah, daga 'Ali - Allah Ya yarda da shi - cewa Annabi ﷺ ya ce:
"Sun shagaltar da mu daga Sallar Tsakiya (Salat al-Wusta) har rana ta fadi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya ce an jinkirta Sallar Tsakiya har zuwa faduwar rana.
Maganar tana nuni da Yaƙin Khandaq: maƙiya sun shagaltar da Annabi ﷺ da sahabbansa ƙwarai har suka yi Sallar La'asar ne bayan faduwar rana.
Sunan sallar da aka kira sallar tsakiya a wannan ruwaya; fassarar malamai na gargajiya ta bayyana cewa ita ce Sallar La'asar.
A shagaltar da mutum ko a hana shi sosai har ya kasa yin sallar a lokacinta na yau da kullum.
Malamai, ciki har da al-Nawawi, sun fassara Sallar Tsakiya da Sallar La'asar. Ruwayar tana jaddada muhimmancin wannan salla kuma tana bayyana wani tsananin cikas na musamman da ya faru a Yaƙin Khandaq; ba izini ba ne na gaba ɗaya na jinkirta salla ba tare da uzuri na shari'a ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna guda huɗu suna ɗaukar yin salloli biyar a cikin lokutan da aka ƙayyade musu a matsayin wajibi.
- Ka tsara ayyukanka na yau da kullum yadda za ka yi Sallar La'asar a cikin lokacinta da aka ƙayyade.
- Idan wani yanayi na musamman ya hana ka yin salla, ka yi ta da zarar ka sami iko.
- Ka ɗauki muhimmancin Sallar Tsakiya da gaske, kuma ka tanadi lokacinta da gangan.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.