Littafin Sallah · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 479

An rawaito daga Nawfal ibn Mu'awiyah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Sallah
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Nawfal ibn Mu'awiyah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، زُغْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ نَوْفَلَ بْنَ مُعَاوِيَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ مِنَ الصَّلاَةِ صَلاَةٌ مَنْ فَاتَتْهُ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ هِيَ صَلاَةُ الْعَصْرِ ‏"‏ ‏.‏ خَالَفَهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ‏.‏

Fassara

Isa bn Hammad, Zughbah ya shaida mana cewa: Laith ya faɗa mana daga wajen Yazid bn Abi Habib, daga wajen Irak bn Malik, cewa labarin ya isa gare shi cewa Nawfal bn Mu'awiyah ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"A cikin sallar akwai sallar da idan mutum ya rasa ta, to kamar an kwace masa iyalansa da dukiyarsa ne." Ibn Umar ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa: "Ita ce sallar Asar." Muhammad bn Ishaq ya saba wa shi.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Wanda ya rasa sallar La’asar ya yi asarar wani abu mai daraja kamar iyalinsa da dukiyarsa.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sallar La’asar

Sallar farilla da ake yi da yamma kafin faɗuwar rana.

Ya rasa iyalinsa da dukiyarsa

Salon magana ne na misalta babban hasara na musamman.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan cewa sallar La’asar ta cancanci kulawa ta musamman, kuma ya kamata musulmi ya kasance a faɗake domin ya yi ta a kan lokaci. Kwatancin yana nuna girman laifin rasa ta; ba yana nufin cewa sallar da gaske daidai take da rasa dukiya ko iyali ba. Ambaton bambancin da ke tsakanin Al-Laith da Muhammad ibn Ishaq yana buƙatar taka-tsantsan yayin magana game da ainihin hanyar ruwayar.

Darussa na yau
  1. Ka tsara ranarka yadda za ka iya yin sallar La’asar a kan lokaci.
  2. Ka sa tunatarwa ta sallar La’asar idan aikinka ko wasu abubuwan da kake yi za su iya ɗauke maka hankali.
  3. Ka ƙarfafa ’yan iyalinka cikin tausasawa su riƙa kula da lokacin sallah tare.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.