Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4840
An rawaito daga Abdullah ibn Amr ibn al-As. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ahmad ibn Ibrahim ibn Muhammadya ruwaito wa an‑Nasa'iأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 2Ibn Aidhابْنُ عَائِذٍ
- 3Al‑Haytham ibn Humaydالْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ
- 4Al‑Alaالْعَلاَءُ
- 5Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
- 6Mahaifinsa, Shu'aybأَبِيهِ
- 7Kakansaجَدِّهِ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ عَائِذٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، - وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ - عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِي الْعَيْنِ الْعَوْرَاءِ السَّادَّةِ لِمَكَانِهَا إِذَا طُمِسَتْ بِثُلُثِ دِيَتِهَا وَفِي الْيَدِ الشَّلاَّءِ إِذَا قُطِعَتْ بِثُلُثِ دِيَتِهَا وَفِي السِّنِّ السَّوْدَاءِ إِذَا نُزِعَتْ بِثُلُثِ دِيَتِهَا .
Ahmad bin Ibrahim bin Muhammad ya ba mu labari, ya ce: Ibn A'idh ya ba mu labari, ya ce: Al-Haytham bin Humaid ya yi mana hadisi, ya ce: Al-Ala' — wato dan Al-Harith — ya ba ni labari, daga Amr bin Shu'aib, daga mahaifinsa, daga kakansa, cewa Manzon Allah ﷺ ya yi hukunci game da idon da ya makance amma yana da kyau a ganinsu, idan an lalata shi, ana biyan kashi daya bisa uku na diyyarsa; da hannun da ya gurgunta idan an yanke shi, ana biyan kashi daya bisa uku na diyyarsa; da hakorin baki idan an cire shi, ana biyan kashi daya bisa uku na diyyarsa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Ga wasu sassan jiki da suka riga suka samu nakasu, diyarsu ita ce kashi ɗaya bisa uku na diyah.
Diyya ta kuɗi da doka ta ƙayyade saboda kashe mutum ko raunata shi.
Ido da ba ya gani, amma kamanninsa da matsayinsa a fuska sun kasance yadda suke.
Hannu da ya rasa aikinsa, duk da cewa har yanzu yana nan.
Malaman fikihu suna ambaton wannan magana a matsayin hujja cewa idan aka cire wani gaɓa da aikinta ya riga ya lalace kafin raunin, ana iya wajabta diyya kayyadadde wadda ta fi ƙasa da ta gaɓa mai cikakken aiki. Riwayar ta ambaci kashi ɗaya bisa uku na cikakkiyar diyah ga yanayin da aka bayyana. Fikihu ne ke fayyace yadda ake amfani da wannan hukunci da kimanta irin waɗannan raunuka; alƙali yana tantance gaskiyar lamarin kuma yana aiwatar da ƙa'idodin da ake bi.
- A bar ƙwararrun malaman fikihu ko alƙali da aka amince da shi su tantance rauni; kada a ɗauki doka a hannu.
- A rubuta yanayin gaɓar da ta ji rauni da irin barnar da aka samu a hankali kafin a kayyade diyya.
- Idan an samu saɓani, a nemi mafita ta adalci wadda ke la'akari da barnar da ƙa'idodin da suka dace.
Wannan riwaya da ke cikin littafin guda tana magana ita ma kan diyya saboda raunin jiki, kuma tana taimakawa wajen fahimtar mahallin shari'a na wannan batu.
Sunan an-Nasa'i · #4842 (Hasan Sahih)Wannan riwaya mai alaƙa daga jerin guda tana kuma magana kan kayyade diyya ta kuɗi saboda raunin jiki.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.