Littafin Yanke Hannun Barawo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4935

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Yanke Hannun Barawo
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Bukayr ibn Abdullah ibn al‑Ashajj

Sahih (ingantacce)
  1. 1Ubaydullah ibn Sa'd ibn Ibrahim ibn Sa'dya ruwaito wa an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ
  2. 2Kawunsaعَمِّي
  3. 3Mahaifinsaأَبِي
  4. 4Ibn Ishaqابْنِ إِسْحَاقَ
  5. 5Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
  6. 6Bukayr ibn Abdullah ibn al‑Ashajjبُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمِّي، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ بُكَيْرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، حَدَّثَهُ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عَمْرَةَ ابْنَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَتْهُ أَنَّهَا، سَمِعَتْ عَائِشَةَ، تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تُقْطَعُ يَدُ السَّارِقِ فِيمَا دُونَ الْمِجَنِّ ‏"‏ ‏.‏ قِيلَ لِعَائِشَةَ مَا ثَمَنُ الْمِجَنِّ قَالَتْ رُبُعُ دِينَارٍ ‏.‏

Fassara

Ubaidullah bin Sa'd bin Ibrahim bin Sa'd ya ba mu labari, ya ce: Kawuna ya ba mu labari, ya ce: Mahaifina ya ba mu labari, daga Ibn Ishaq, daga Yazid bin Abi Habib, cewa Bukair bin Abdullah bin Al-Ashajj ya masa labari cewa Sulaiman bin Yasar ya masa labari cewa Amrah bint Abdur-Rahman ta masa labari cewa ta ji Aishah tana cewa: Manzon Allah ﷺ ya ce: 'Ba a yanke hannun sarki sabon abin da bai kai garkuwa ba.' An tambayi Aishah: 'Menene farashin garkuwa?' Ta ce: 'Rub'un dinari.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Sata tana jawo hukuncin hadd ne kawai idan ƙimarta ta kai rubu’in dinari.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Garkuwa

Wani abu da ake amfani da shi wajen kariya; ƙimarsa ce aka yi amfani da ita a nan don kwatanci.

Dinari

Kuɗin zinariya da aka yi amfani da shi a farkon zamanin Musulunci.

Hadd

Hukuncin da shari’ar Musulunci ta kayyade a fikihu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa hukuncin hadd na sata yana da mafi ƙarancin ƙima, wato rubu’in dinari. Haka kuma, malamai masu fikihu suna tattauna sharuɗɗa kamar tabbatar da mallaka, ɗaukar abu a ɓoye, da yanayin lamarin. Tantancewa da aiwatar da hudud alhakin hukumomin da suka cancanta ne, ba aikin ɗaukar doka a hannu ba.

Darussa na yau
  1. Kada ka yanke hukuncin shari’a kan sata ba tare da an binciki sharuɗɗa da hujjoji a hankali ba.
  2. A bar batutuwan hukuncin laifi ga alƙalai masu iko, kuma a guji ɗaukar doka a hannu.
  3. A kiyaye dukiyar wasu, kuma a yi adalci da taka-tsantsan wajen zargi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.