Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4953
Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Riwayar
أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنِ الْعَرْزَمِيِّ، - وَهُوَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ - عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ أَدْنَى مَا يُقْطَعُ فِيهِ ثَمَنُ الْمِجَنِّ . قَالَ وَثَمَنُ الْمِجَنِّ يَوْمَئِذٍ عَشْرَةُ دَرَاهِمَ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَأَيْمَنُ الَّذِي تَقَدَّمَ ذِكْرُنَا لِحَدِيثِهِ مَا أَحْسَبُ أَنَّ لَهُ صُحْبَةً وَقَدْ رُوِيَ عَنْهُ حَدِيثٌ آخَرُ يَدُلُّ عَلَى مَا قُلْنَاهُ .
Humayd bn Mas'adah ya ba ni labari, daga Sufyan — shi kuma Ibn Habib ne — daga Arzami — shi kuma Abdul Malik bn Abi Sulaiman ne — daga Ata', ya ce: Mafi karancin abin da ake yanke hannu a kansa shine farashin garkuwa. Ya kuma ce: Farashin garkuwa a wancan lokacin dirham goma ne. Abu Abdur-Rahman ya ce: Ayman, wanda aka riga aka ambaci hadisansa, ba na tsammanin yana da sahba, kuma an ruwaito wani hadisin daga gare shi wanda ke tabbatar da abin da muka fada.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
‘Ata’ ya ambaci farashin garkuwa a matsayin ma’aunin iyakar satar dukiya.
Abin kariya; an ambaci farashinta a nan a matsayin ma’aunin daraja.
Tsohuwar tsabar azurfa da ma’aunin lissafi.
Yana nufin hukuncin hadd na shari’a kan sata, wanda za a iya aiwatarwa ne kawai idan an cika tsauraran sharuɗɗa kuma kotu mai ikon yanke hukunci ta amince.
A nan ‘Ata’ ya gabatar da ma’auni da ya danganta da farashin garkuwa. Tun da riwayar raunana ce, malaman fiƙihu ba sa kafa mafi ƙarancin daraja bisa wannan magana kaɗai. Mazhabobin Ahlus-Sunna suna tattauna iyakar da sauran sharuɗɗa bisa hujjoji mafi ƙarfi; riwayar A’isha sahihiya ta ambaci rubu’in dinari. Aiwatar da huduud alhakin kotu mai iko ne, ba aikin mutum da kansa ba.
- Auna hukuncin shari’a bisa ingancin silsilar riwayarsa, sannan ka kwatanta shi da hujjoji mafi ƙarfi.
- Kare dukiyar wasu, kuma kada ka zargi kowa da sata ba tare da sahihiyar hujja ba.
- Bar aiwatar da dokokin hukuncin laifuka ga kotu mai iko da sharuɗɗan da ake buƙata.
Annabi ﷺ ya ambaci cewa ana yanke hannu idan an saci dukiya mai darajar rubu’in dinari ko fiye. Wannan riwaya mai ƙarfi ce ke jagorantar ƙayyade iyakar.
40 Hadith van an-Nawawi · #33 (Sahih)Wannan riwaya sahihiya ta nuna cewa da’awa ita kaɗai ba ta ba mutum ikon karɓar dukiyar wani; ana buƙatar hujja da tantancewa bisa doka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.