Littafin Yanke Hannun Barawo · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 4967

An rawaito daga Rafi ibn Khadij. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Yanke Hannun Barawo
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Qutaybaya ruwaito wa an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
  4. 4Muhammad ibn Yahya ibn Habbanمُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ
  5. 5Kawunsaعَمِّهِ
  6. 6Rafi' ibn Khadijرَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ
  7. 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنْ عَمِّهِ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ ‏"‏ ‏.‏ وَالْكَثَرُ الْجُمَّارُ ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Al-Layth ya mana hadisi, daga Yahya bin Sa'id, daga Muhammad bin Yahya bin Habban, daga ga kawunsa, cewa Rafi' bin Khadij ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:

"Babu yanke hannu saboda 'ya'yan itace ko kathar." Kuma kathar shine kashin dabino.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

'Ya'yan itacen da aka sace ko laushin cikin itacen dabino ba sa jawo hukuncin yanke hannu.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Kathar

Laushin cikin zuciyar itacen dabino.

Yanke hannu

Hukuncin da aka shar'anta na yanke hannu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa 'ya'yan itacen da ke kan bishiya da laushin cikin dabino ba sa cikin hukuncin yanke hannu da aka kayyade kan sata. A fikihu, ana duba wannan tare da wasu sharuɗɗa kamar kaiwa ga mafi ƙarancin ƙimar da aka kayyade da kuma ajiye dukiya a wuri mai kariya. Hadisin ya keɓe abubuwan da aka ambata daga wannan hukunci, amma hakan ba ya halatta a kwashe su ba bisa haƙƙi ba. Mazhabobi sun yi bayani kan yadda ake aiwatar da hukuncin bisa sauran ruwayoyi da sharuɗɗan fikihu.

Darussa na yau
  1. Kada ka ɗauki 'ya'yan itace ko wani abu na wani ba tare da izininsa ba, ko da hukuncin yanke hannu ba ya aiki a nan.
  2. A bar hukunci da zartar da doka ga kotun da ke da iko; kada ka taɓa aiwatar da su da kanka.
  3. Ka kiyaye amfanin gona da dukiya sosai, kuma idan aka samu saɓani, nemi tantancewa ta gaskiya daga ƙwararre mai ilimi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.