Sunan an-Nasa'i, hadisi na 498
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idya ruwaito wa an‑Nasa'iعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Hamza al‑Aidhiحَمْزَةُ الْعَائِذِيُّ
- 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي حَمْزَةُ الْعَائِذِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا نَزَلَ مَنْزِلاً لَمْ يَرْتَحِلْ مِنْهُ حَتَّى يُصَلِّيَ الظُّهْرَ . فَقَالَ رَجُلٌ وَإِنْ كَانَتْ بِنِصْفِ النَّهَارِ قَالَ وَإِنْ كَانَتْ بِنِصْفِ النَّهَارِ .
Ubaydullah bin Sa'id ya ba mu labari, Yahya bin Sa'id ya ruwaito mana daga Shu'bah, ya ce: Hamzah Al-'A'idhi ya ba ni labari, ya ce: Na ji Anas bin Malik yana cewa: Idan Annabi ﷺ ya sauka a wuri, ba ya tashi daga wurin har sai ya yi sallar Azahar. Sai wani mutum ya ce: Ko da kuwa lokacin rana ne tsaka-tsaki? Ya ce: Ko da kuwa lokacin rana ne tsaka-tsaki.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi sallar Azahar a lokacin da ya tsaya a kan tafiya kafin ya ci gaba da tafiyarsa.
Sallar farilla ta tsakiyar rana.
Tsayawa ko hutawa a wani wuri yayin tafiya.
Malaman addini sun fahimci daga wannan riwaya cewa Annabi ﷺ ya yi sallar Azahar a lokacin da ya tsaya a kan tafiya kafin ya ci gaba. Riwayar tana jaddada kula da sallah da yin ta a kai a kai, ko da tafiya tana ci gaba. Ita kaɗai ba ta tabbatar da cewa kowane matafiyi a kowane yanayi sai ya jira lokacin tsayawa ba; ƙa'idojin lokutan sallah da haɗa salloli ana kuma ƙayyade su da wasu riwayoyi da bayanin mazhabobin fikihu.
- Ka tsara tafiyarka ta yadda za ka iya yin sallolin farilla a kan lokaci.
- Idan ka tsaya yayin tafiya, ka yi amfani da damar ka yi sallah kafin ka sake tafiya.
- Ka riƙa ba sallah fifiko na dindindin, ko da ranarka tana da yawan ayyuka ko kana kan hanya.
Wannan riwaya sahih daga wannan babi tana ba da kwatanci mai amfani game da lokutan sallah da yadda ake tafiya.
Sunan an-Nasa'i · #499 (Sahih)Tana zuwa kai tsaye kusa da wannan riwaya a cikin babi ɗaya, kuma ita ma tana magana ne game da yin sallar Azahar kafin a ci gaba da tafiya.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.