Sunan an-Nasa'i, hadisi na 499
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Anas ibn Malik
Riwayar
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ دِينَارٍ أَبُو خَلْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ الْحَرُّ أَبْرَدَ بِالصَّلاَةِ وَإِذَا كَانَ الْبَرْدُ عَجَّلَ .
Ubaydullah bn Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Abu Sa'id, mawali na Banu Hashim ya gaya mana, ya ce: Khalid bn Dinar Abu Khaldah ya gaya mana, ya ce: Na ji Anas bn Malik yana cewa: Manzon Allah ﷺ idan zafi ya yi, sai ya jinkirta sallah har sai ya kwanta, kuma idan sanyi ya yi, sai ya yi gaggawa.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
A lokacin tsananin zafi, Annabi ﷺ yakan jira sai ya ɗan huce kafin ya yi salla.
Jinkirta salla har tsananin zafi ya wuce.
Yin salla da wuri a cikin lokacin da aka ƙayyade mata.
Malamai sun fahimci daga wannan riwaya cewa idan zafi ya tsananta, ya dace a jinkirta salla har yanayi ya fi sauƙi, muddin tana nan cikin lokacinta da aka ƙayyade. Riwayar kuma tana nuna kula da sauƙaƙawa da guje wa wahala marar buƙata. Yadda za a aiwatar da wannan ya danganta da sallar da yanayin da ake ciki; ba ta ba da izinin yin salla bayan lokacinta ya ƙare ba.
- A lokacin tsananin zafi, yi la’akari da damar da aka bayar ta jinkirta salla zuwa lokacin da ya fi sauƙi.
- Yi salloli a kan lokaci, kuma kada yanayi ya zama dalilin barin lokacinsu ya wuce.
- Lokacin tsara sallar jam’i, yi la’akari da ƙarfin jurewa da lafiyar waɗanda suka halarta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.