Sunan an-Nasa'i, hadisi na 508
An rawaito daga Anas ibn Malik. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimya ruwaito wa an‑Nasa'iإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Mansurمَنْصُورٍ
- 4Rib'i ibn Hirashرِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ
- 5Abu al‑Abyadأَبِي الأَبْيَضِ
- 6Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 7Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ أَبِي الأَبْيَضِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ مُحَلِّقَةٌ .
Isƙaƙu bn Ibrāhīm ya faɗa mana, ya ce: Jarīr ya faɗa mana, daga Mansūr, daga Rib'ī bn Ḥirāsh, daga Abī al-Abyaḍ, daga Anas bn Mālik, ya ce:
"Manzon Allah ﷺ yana jagorantar mu a sallar La'asar yayin da rana take farar haske kuma tana sama sosai."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya jagoranci sallar ʿAṣr alhali rana tana haske kuma tana can sama.
Sallar farilla ta yamma.
Wannan yana bayyana rana da take haskakawa sosai kuma a bayyane take sama da sararin ƙasa.
Malamai suna fahimtar daga wannan cewa yin sallar ʿAṣr da wuri a cikin lokacin da aka ƙayyade mata sunnah ce ta Annabi. Riwayar tana jaddada cewa bai kamata a jinkirta sallah ba tare da dalili har rana ta yi ƙasa ba; ana kuma ƙayyade ainihin farkon lokaci da ƙarshensa ta hanyar wasu riwayoyi da bayanan fikihu.
- Ka tsara ranarka domin ka yi sallar ʿAṣr a cikin lokacinta ba tare da jinkirin da ba dole ba.
- Kada ka dogara da matsayin rana kaɗai wajen sanin lokaci; ka bi sahihan lokutan sallah na yankinka.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.