Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5103

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا حُصَيْنٌ، وَمُغِيرَةُ، وَابْنُ، عَوْنٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعَنَ آكِلَ الرِّبَا وَمُوكِلَهُ وَكَاتِبَهُ وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ ‏.‏ أَرْسَلَهُ ابْنُ عَوْنٍ وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ‏.‏

Fassara

Ziyad bn Ayyub ya ba mu labari, ya ce: Hushaim ya yi mana hadisi, ya ce: Husain, Mughira, da Ibn Awn sun ba mu labari daga Ash-Sha'bi, daga Al-Harith, daga Ali, cewa Manzon Allah ﷺ ya la'anci mai cin riba, mai biyan ta, mai rubuta ta, da mai hana sadaka (zakka). Kuma yana hana kukan makoki ga matattu. Ibn Awn da Ata' bn As-Sa'ib sun aika shi a matsayin mursal.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya yi Allah wadai da riba, ɓoye zakka da kuma kukan makoki da ƙarfi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Riba

Wani nau'in ƙarin kuɗi ko ribar da aka haramta a mu'amalolin kuɗi.

Sadaka (zakka)

A nan ana nufin zakka ta wajibi wadda ta cancanci ta je ga mai haƙƙi.

Kukan makoki

Yin kuka da makoki da ƙarfi saboda mamaci.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna fahimta daga wannan cewa karɓar riba da kuma taimakawa wajen ribar ta hanyar biya ko rubuta ta duka an haramta su ƙwarai. Haka kuma, ɓoye zakka ta wajibi da gangan zunubi ne. Haramcin kukan makoki da ƙarfi yana kira ga haƙuri da yin makoki cikin natsuwa; ba ya hana baƙin ciki ko zubar da hawaye. Mazhabobi suna tattauna ƙa'idoji dalla-dalla game da al'adun makoki da mu'amalolin kuɗi bisa wannan da wasu riwayoyi.

Darussa na yau
  1. Binciki yarjejeniyoyin kuɗi don gano riba, kuma kada ka taimaka wajen rubuta ta.
  2. Lissafta zakka ta wajibi kuma ka kai ta ga masu haƙƙi a kan lokaci.
  3. Taimaka wa masu baƙin ciki da tausayawa da haƙuri, ba tare da ƙarfafa kukan makoki da ƙarfi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.