Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5115

An rawaito daga Abdullah ibn Umar. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn Ali ibn Maymunya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ
  2. 2Al‑Qa'nabiالْقَعْنَبِيُّ
  3. 3Abdullah ibn Zaydعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ
  4. 4Mahaifinsa, Zaydأَبِيهِ
  5. 5Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، كَانَ يَصْبُغُ ثِيَابَهُ بِالزَّعْفَرَانِ فَقِيلَ لَهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْبُغُ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Ali bin Maimun ya ba mu labari, ya ce: Al-Qa'nabi ya ba mu labari, ya ce: Abdullah bin Zaid ya ba mu labari daga wajen mahaifinsa, cewa Ibn Umar yana rina tufafinsa da za'faran. Sai aka tambaye shi game da hakan, sai ya ce: "Manzon Allah ﷺ shima yana rina tufafinsa da shi."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Umar yana rina tufafinsa da saffron saboda Annabi ﷺ ya yi hakan.

Bayani kan kalmomi masu wuya
saffron

Wani yaji mai ƙamshi wanda ake amfani da shi a matsayin rini ma.

rini

Canza launin tufafi ta hanyar amfani da wani abu mai rini.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai suna ganin wannan yana nuna yadda Ibn Umar ya bi al'adun Annabi ﷺ a hankali. Riwayar tana nuna cewa rina tufafi da saffron wata al'ada ce da aka ruwaito; ita kaɗai ba ta tabbatar da wajabcin rina tufafi da shi ga kowa ba.

Darussa na yau
  1. Ka bi Annabi ﷺ da ilimi da kyakkyawar niyya, har ma a cikin al'adun yau da kullum.
  2. Kada ka mayar da wata halastacciyar al'adar Annabi wajibi ga wasu ba tare da hujja ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.