Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5145

An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ أَبُو أَفْلَحَ عَنِ ابْنِ زُرَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ حَرِيرًا فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُ فِي شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Isa bn Hammad ya ba mu labari, ya ce: Al-Laith ya ba mu labari, daga Yazid bn Abi Habib, daga Ibn Abi As-Sa'bah, daga wani mutumi dan kasar Hamdan da ake kira Abu Aflah, daga Ibn Zurayr, cewa ya ji Ali bn Abi Talib yana cewa:

"Manzon Allah ﷺ ya dauki hariri ya saka shi a hannunsa na dama, ya kuma dauki zinare ya saka shi a hannunsa na hagu, sannan ya ce: 'Waɗannan biyun haramun ne ga maza na al'ummata.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana wa mazajen al’ummarsa sanya alhariri da zinariya.

Bayani kan kalmomi masu wuya
alhariri

Yadin alhariri, wanda wannan ruwaya ta hana maza sakawa.

zinariya

Ƙarfe mai daraja na zinariya, wanda aka hana maza sakawa a nan.

mazajen al’ummata

Maza daga cikin al’ummar Annabi ﷺ.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan ruwaya cewa an haramta wa maza sanya alhariri da kayan ado na zinariya. Mazhabobin Sunni huɗu sun amince da wannan haramci na gama-gari; kuma suna tattauna wasu keɓantattun yanayi, kamar larurar likita da wasu nau’o’in ado. Maganar ta shafi maza ne, kuma ba ta nufin cewa haramcin iri ɗaya ya shafi mata ba.

Darussa na yau
  1. Lokacin zaɓar kayan ado da tufafi, ka bincika ko ƙa’idojin Musulunci sun bambanta ga maza da mata.
  2. Idan kai namiji ne, ka guji kayan ado na zinariya da tufafin alhariri, sai dai idan akwai wani keɓantaccen yanayi da aka amince da shi.
  3. Idan kana shakka game da wani takamaiman abu ko keɓantawar larurar likita, nemi shawarar malami amintacce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.