Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5151
An rawaito daga Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Mu'awiyah ibn Abi Sufyan
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مُعَاوِيَةَ، وَعِنْدَهُ، جَمْعٌ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم قَالَ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلاَّ مُقَطَّعًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ .
Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Ibn Abi Adiyy ya ba mu labari, daga Sa'id, daga Qatadah, daga Abu Shaikh, cewa ya ji Mu'awiyah, yayin da yake tare da gungun Sahabbai na Muhammad ﷺ, yana cewa:
"Shin kun san cewa Annabin Allah ﷺ ya haramta sanya zinari sai dai idan an yanke shi guntaye-guntaye?" Suka ce: "Ya Allah, eh."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana sanya zinariya, sai idan an sarrafa ta zuwa sassa dabam-dabam.
Sanya kayan ado ko wasu abubuwa na zinariya a jiki.
Furucin Larabci yana nufin zinariyar da aka sarrafa zuwa sassa dabam-dabam waɗanda ba su haɗe ba.
Malamai suna nazarin wannan riwaya tare da wasu nassosi game da zinariya da siliki domin fayyace hukunce-hukuncen ado. Cikakken bayani kan ma’anar keɓantawar ya bambanta; wannan nassi shi kaɗai bai ƙayyade nau’o’i ko adadin abin da aka yarda da shi ba. Mazhabobin Ahlus-Sunna huɗu sun hana maza sanya kayan ado na zinariya, amma sun halatta wa mata su sanya zinariya bisa wasu riwayoyi. Saboda haka, dole ne a fassara wannan lafazi tare da la’akari da waɗannan dalilai; ba ya zama izinin gama-gari na kowane irin ado na zinariya.
- A yayin duba kayan ado, kada ka kula da abin da aka ƙera su da shi kaɗai; ka kuma tambayi hukunce-hukuncen Musulunci da suka shafi halinka.
- Karanta nassi da ya ambaci keɓantawa tare da wasu amintattun riwayoyi da bayanan malamai ƙwararru.
- Tattauna bambance-bambancen hukunce-hukuncen addini cikin girmamawa, kuma ka guji furta hukunci mai ƙarfi ba tare da isasshen ilimi ba.
Wannan sahihiyar riwaya ma tana ambaton haramcin sanya zinariya da siliki, kuma tana taimakawa wajen fahimtar batun.
Sunan an-Nasa'i · #5152 (Sahih)Wannan riwaya tana bayyana wata tambaya makamanciya da Mu'awiyah ya yi wa sahabbai game da haramcin zinariya, tare da lafazi mai alaƙa da keɓantawar.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.