Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5152
An rawaito daga Mu'awiyah ibn Abi Sufyan. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Mu'awiyah ibn Abi Sufyan
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا أَسْبَاطٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ مَطَرٍ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ مُعَاوِيَةَ فِي بَعْضِ حَجَّاتِهِ إِذْ جَمَعَ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُمْ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلاَّ مُقَطَّعًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ . خَالَفَهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَلَى اخْتِلاَفٍ بَيْنَ أَصْحَابِهِ عَلَيْهِ .
Ahmad bn Harb ya ba mu labari, ya ce: Asbat ya ba mu labari, daga Mughirah, daga Matar, daga Abu Shaikh, ya ce: Yayin da muke tare da Mu'awiyah a daya daga cikin aikinsa na Hajji, sai ya tara gungun Sahabbannin Muhammad ﷺ, ya musu cewa: 'Ba ku sani ba cewa Manzon Allah ﷺ ya haramta sanye da zinariya sai dai idan an yanke ta gunduwa-gunduwa?' Suka ce: 'Ya Allah, eh.' Yahya bn Abi Kathir ya saba wa wannan saboda bambancin ra'ayi tsakanin sahabbansa game da hakan.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana sanya zinariya, sai dai idan an sarrafa ta zuwa ƙananan sassa.
Zinariya wadda ba a sanya ta a dunkule a matsayin abu guda ba, sai dai aka sarrafa ta zuwa ƙananan sassa dabam-dabam.
Hajji, ibadar zuwa Makka.
Malaman Musulunci suna tattauna wannan riwaya a cikin hukunce-hukuncen sanya kayan ado na zinariya, musamman ga maza. Ana ƙarin bayani game da lafazin zinariyar da aka sarrafa zuwa ƙananan sassa a cikin isnadodi da sharhohi; saboda haka, nassi kaɗai ba ya bayar da cikakken bayanin dukkan nau’o’in da aka halatta. Mazhabobin fikihu suna kafa hukuncinsu bisa ga dukkan riwayoyin da suka shafi zinariya, kuma suna bambanta tsakanin maza da mata; idan ana son amfani da hukuncin a wani yanayi na musamman, yana da muhimmanci a koma ga bayanin mazhabar da ake bi.
- A nemi ingantaccen ilimi game da hukunce-hukuncen addini, kuma a karanta riwayoyi masu alaƙa tare.
- A batun kayan ado, a bambanta hukunce-hukuncen maza da na mata, kuma a bi mazhabar fikihu da aka amince da ita.
- A isar da maganar addini cikin kulawa, tare da bayyana lokacin da ainihin yadda za a aiwatar da ita ke buƙatar ƙarin bayani.
Wannan sahih riwaya tana cikin jerin riwayoyin nan kuma ita ma tana magana kan haramcin sanya zinariya.
Sunan an-Nasa'i · #5151 (Sahih)A nan ma, an gabatar da maganar Mu'awiyah game da kayan ado na zinariya ga sahabbai.
Sunan an-Nasa'i · #5153 (Sahih)Wannan sahih sigar tana cikin jerin riwayoyin nan kuma tana taimakawa wajen karanta lafuzza daban-daban na riwayoyin tare.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.