Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5181
An rawaito daga Ali ibn Abi Talib. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Ali ibn Abi Talib
Riwayar
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ بَعْضِ، مَوَالِي الْعَبَّاسِ عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُعَصْفَرِ وَالثِّيَابِ الْقَسِّيَّةِ وَعَنْ أَنْ يَقْرَأَ وَهُوَ رَاكِعٌ .
Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Al-Layth ya ba mu labari, daga Nafi', daga Ibrahim ibn Abdullah ibn Hunayn, daga wasu daga cikin 'yantattun bayin Abbas, daga Ali, cewa Rasûlullah ﷺ ya haramta sanya tufafin da aka rina da mu'asfar (safflower), da tufafin qassiyah, da karanta Al-Qur'ani yayin da ake rukuni.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya hana wasu tufafi da karatun Alƙur’ani a lokacin ruku’u.
Tufafin da aka rina da safflower, wani tsiro da ake amfani da shi wajen yin rini.
Wani irin kyakkyawan yadi mai layuka; malaman da suka gabata sun tattauna ainihin siffofinsa.
Tsayuwar lanƙwasawa a cikin sallah, inda hannaye suke kan gwiwoyi.
Malaman sun fahimci daga wannan riwaya cewa ba a karanta Alƙur’ani a lokacin ruku’u; an tanadi wannan matsayi ne domin girmama Allah. Ana tattauna haramcin tufafin bisa la’akari da irin yadin da kuma rinin da aka yi amfani da shi. Mazhabobi suna duba waɗannan batutuwan tufafi a cikin ƙa’idojinsu na gaba ɗaya game da sutura da sallah.
- Karanta Alƙur’ani a wuraren sallah da aka tanada domin karatunsa, kuma yi tasbihin da aka umurta a ruku’u.
- Idan kana da shakka game da wata tufa, bincika yadda amintattun malamai suka bayyana ƙa’idojin yadi da rini da suka shafe ta.
Wannan riwaya daga babi ɗaya tana ba da kwatanci na kusa da haramcin tufafin da aka ambata.
Sunan an-Nasa'i · #5182 (-)Tana zuwa kai tsaye bayan wannan riwaya a cikin Sunan an-Nasa’i, kuma tana taimakawa wajen fahimtar ƙa’idojin tufafin da suka shafi wannan batu.
Sunan an-Nasa'i · #5183 (Sahih)Wannan wata riwaya ce ta Ali wadda ita ma take magana kan haramcin tufafi, saboda haka kwatanci ne mai dacewa.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.