Sunan an-Nasa'i, hadisi na 522
An rawaito daga Abdullah ibn Amr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Amr
Riwayar
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَيُّوبَ الأَزْدِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، - قَالَ شُعْبَةُ كَانَ قَتَادَةُ يَرْفَعُهُ أَحْيَانًا وَأَحْيَانًا لاَ يَرْفَعُهُ - قَالَ " وَقْتُ صَلاَةِ الظُّهْرِ مَا لَمْ تَحْضُرِ الْعَصْرُ وَوَقْتُ صَلاَةِ الْعَصْرِ مَا لَمْ تَصْفَرَّ الشَّمْسُ وَوَقْتُ الْمَغْرِبِ مَا لَمْ يَسْقُطْ ثَوْرُ الشَّفَقِ وَوَقْتُ الْعِشَاءِ مَا لَمْ يَنْتَصِفِ اللَّيْلُ وَوَقْتُ الصُّبْحِ مَا لَمْ تَطْلُعِ الشَّمْسُ " .
Amr bn Ali ya ba mu labari, ya ce: Abu Dawud ya ba mu labari, Shu'bah ya ba mu labari, daga Qatadah, ya ce: Na ji Abu Ayyub Al-Azdi yana ruwayar hadisi daga Abdullah bn Amr — kuma Shu'bah ya ce: Wani lokaci Qatadah yana ɗaukaka hadisin zuwa ga Manzon Allah ﷺ (Marfu'), wani lokaci kuma ba ya yi — ya ce:
"Lokacin sallar Azahiri shine har sai Asar ta shigo, kuma lokacin sallar Asar shine har sai rana ta yi rawaya, kuma lokacin Magariba shine har sai hasken magariba ya bace, kuma lokacin Ishai shine har sai dare ya kai tsakiya, kuma lokacin Subhi shine har sai rana ta fito."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Lokutan salloli suna da iyakoki bayyanannu waɗanda masu ibada ya kamata su kiyaye.
Hasken da ake gani a sararin sama bayan faɗuwar rana; a nan ana nufin gushewarsa.
Tsakiyar lokacin da ke tsakanin faɗuwar rana da ketowar alfijir.
Sallar asuba, wadda ake kira Fajr kuma.
Malamai sun fahimci cewa kowace salla tana da ƙayyadadden lokaci, kuma ya kamata a yi sallar kafin wannan lokacin ya ƙare. Ambaton rawayar rana yana jaddada cewa kada a jinkirta sallar La’asar ba tare da dalili ba har zuwa ƙarshen lokacinta. Mazhabobi suna tattauna cikakkun bayanai game da takamaiman iyakoki, har da lokutan yanayin lalura, bisa wasu riwayoyi da hujjoji; wannan matni shi kaɗai bai yi cikakken bayani kan waɗannan fannoni ba.
- Ka tsara ayyukanka na yau da kullum yadda za ka iya yin kowace salla cikin lokacinta da aka wajabta.
- Kada ka jinkirta sallar La’asar har sai rana ta yi rawaya idan za ka iya yin ta da wuri.
- Ka duba amintattun lokutan salla na yankinka da kuma yanayin lokacin shekara.
Wannan riwayar daga babi ɗaya tana kuma magana kan ƙayyadaddun lokutan salloli, kuma tana taimaka wa a karanta batun cikin mahallinsa.
Sunan an-Nasa'i · #521 (Sahih)Tana bayyana lokutan salloli, don haka tana ƙara mahallin fahimtar iyakokin da aka ambata a nan.
Sunan an-Nasa'i · #523 (Sahih)Tana kusa kai tsaye da wannan riwayar a babi ɗaya, kuma tana da alaƙa da batun lokutan salloli.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.