Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5250

An rawaito daga Asma bint Abu Bakr. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Hishamهِشَامٍ
  4. 4Fatimaفَاطِمَةُ
  5. 5Asmaأَسْمَاءَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّ امْرَأَةً، جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِنْتًا لِي عَرُوسٌ وَإِنَّهَا اشْتَكَتْ فَتَمَزَّقَ شَعْرُهَا فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ إِنْ وَصَلْتُ لَهَا فِيهِ فَقَالَ ‏ "‏ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bn Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Yahya ya ba mu labari, daga Hisham, ya ce: Fatimah ta ba ni labari, daga Asma'a, cewa wata mata ta zo ga Rasûlullah ﷺ ta ce:

"Ya Rasûlullah ﷺ, ina da 'ya mace mai aure, sai ta yi rashin lafiya gashin kanta ya zare, shin akwai laifi a kaina idan na kara mata gashi?" Sai ya ce: "Allah ya la'anci mai kara gashi da wacce ake karawa."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya hana sanya gashin ƙari da kuma neman wani ya sanya shi.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Sanya gashin ƙari

Haɗa ƙarin gashi da na mutum domin ya bayyana ya fi tsawo ko yawa.

Wadda ta nemi a ƙara mata gashi

Mutumin da ya roƙi wani ko ya biya shi domin ya haɗa mata ƙarin gashi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga la'anar da aka ambata cewa sanya gashin ƙari da neman wani ya sanya shi haramun ne. Nassin ya kuma ambaci rashin lafiya da zubewar gashi a matsayin dalilai, amma bai ware su daga hukuncin ba. Malamai suna tattauna kayan aiki da hanyoyin daban-daban; takamaiman hukuncinsu na iya bambanta bisa ga nau’in da ake amfani da shi.

Darussa na yau
  1. Idan kina tunanin amfani da gashin da ake ɗaura wa ko wani ado, ki bincika ko ya shiga cikin haramcin ƙara gashi.
  2. Ki bayyana wa ’yarki ko wani na kusa da ke cikin natsuwa cewa wannan ruwayar ba ta ambaci zubewar gashi a matsayin keɓantawa ba.
  3. Idan kina da tambayoyi game da wasu kayayyaki ko hanyoyi na musamman, ki nemi shawarar malami ƙwararre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.