Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5253
An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
An ruwaito daga Abdullah ibn Mas'ud
Riwayar
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ الأَعْمَشَ، يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْوَاشِمَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ .
Ahmad bin Sa'id ya ba mu labari, ya ce: Wahb bin Jarir ya ba mu labari, mahaina ya ba mu labari, ya ce: Na ji Al-A'mash yana ruwaito daga Ibrahim, daga 'Alqamah, daga 'Abdullah, ya ce: Manzon Allah ﷺ ya yi la'ana ga matan da ke yin zane-zanen jiki, masu sefe hakora don samar da tazara, da masu cire gashin fuska—waɗanda suke canza halittar Allah Mai Daraja da Girma.
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya yi Allah-wadai ga ayyukan kwalliya da ke sauya halittar Allah.
Matan da ke yin zanen tattoo.
Matan da ke cire gashin da ke kewaye da gira domin su ba ta sura.
Yin aska a haƙora domin a samar da gibi ko tsaga a tsakaninsu.
Malaman farko sun fahimci daga la'anar cewa ayyukan da aka ambata haramun ne idan ana yin su don ƙawata kai kawai kuma suna sauya siffar halitta ta dindindin. Sun tattauna keɓancewa idan akwai larurar likita ko gyaran nakasa. Mazhabobi sun ƙara fayyace iyakokin hukuncin; hukuncin ya danganta da irin aikin, manufarsa da illarsa.
- Ka nemi shawarar malami amintacce da likita kafin aikin kwalliya, musamman idan akwai dalilin lafiya.
- Ka zaɓi kulawa da ba ta jawo haramtacciyar sauyi ta dindindin ko lahani marar buƙata.
- Ka gamsu da kamanninka, kuma ka yi mu'amala da mutane ba tare da hukunta su saboda kamanninsu ba.
Wannan ruwaya sahih tana magana ne kan irin waɗannan ayyukan ƙawatawa da aka hana, don haka tana ƙarfafa ma'anar wannan nassi.
Sunan an-Nasa'i · #5251 (Sahih)Wannan ruwaya sahih ma tana ambaton ayyukan da suka shafi tattoo da sauya kamanni.
Sunan an-Nasa'i · #5254 (Sahih Lighairihi)Wannan ruwaya tana bayar da wata hanyar isnadi ta ƙarin goyon baya ga haramcin ayyukan ƙawatawa da ke sauya halitta.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.