Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5255

An rawaito daga Abdullah ibn Mas'ud. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ

Sahih (ingantacce)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Sulayman al‑A'mashسُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ
  5. 5Ibrahimإِبْرَاهِيمَ
  6. 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقُولُ لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَوَشِّمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ أَلاَ أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Al-Muthanna ya ba mu labari, ya ce: Muhammad bin Ja'far ya ba mu labari, ya ce: Shu'bah ya ba mu labari, daga Sulayman Al-A'mash, daga Ibrahim, ya ce: Abdullah ya kasance yana cewa: 'Allah Ya la'anci matan da ke yi wa jikinsu zane-zane, masu cire gashin fuska, da masu sefa hakora. Shin ba zan la'anci wadanda Manzon Allah ﷺ ya la'anta ba?'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Ibn Mas'ud ya ƙi yin zanen fata, cire gashin gira, da surƙe haƙora.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Al-mutanammisat

Matan da suke cire gashin gira domin su canja siffar girar.

Yin zanen fata

Saka launi ƙarƙashin fata a matsayin ado na dindindin.

Surƙe haƙora domin samar da gibi

Goge haƙora ko sauya siffarsu domin a samar da tazara tsakaninsu.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

‘Abdullaah ibn Mas’ud ya bayyana cewa yana la'anar waɗanda Manzon Allah ﷺ ya la'anta. Malaman farko sun fahimci daga wannan cewa an hana waɗannan ayyukan da aka ambata idan ana yin su ne domin sauya kamannin halitta don ado. Ainihin yadda za a yi amfani da hukuncin ya danganta da irin aikin da dalilinsa; maganin rauni ko nakasa ba lallai ya shiga ƙarƙashin wannan hukunci ɗaya ba.

Darussa na yau
  1. Kafin yin wani aikin kwalliya, fara neman shawarar addini daga ƙwararre, kuma ka bambanta ado da magani.
  2. Ka guji ayyukan da suka yi kama da nau'o'in sauya kamannin waje da aka hana.
  3. Ka yi wa wasu magana cikin girmamawa, kuma ka kafa hukunce-hukuncen addini bisa ingantaccen ilimi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.