Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5306

An rawaito daga Umar ibn al-Khattab. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Imran ibn Hittan

Sahih (ingantacce)
  1. 1Amr ibn Mansurya ruwaito wa an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ
  2. 2Abdullah ibn Rajaعَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ
  3. 3Harbحَرْبٌ
  4. 4Yahya ibn Abu Kathirيَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ
  5. 5Imran ibn Hittanعِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَ

Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا حَرْبٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ حِطَّانَ، أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، فَقَالَ سَلْ عَائِشَةَ ‏.‏ فَسَأَلْتُ عَائِشَةَ قَالَتْ سَلْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ‏.‏ فَسَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَفْصٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا فَلاَ خَلاَقَ لَهُ فِي الآخِرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Amr ibn Mansur ya ba mu labari, ya ce: Abdullah ibn Raja’ ya yi mana hadisi, ya ce: Harb ya sanar da mu daga wajen Yahya ibn Abi Kathir, ya ce: Imran ibn Hittan ya shaida mini cewa ya tambayi Abdullah ibn Abbas game da sanya sutura. Sai ya ce:

"Ka tambayi Aishah." Don haka na tambayi Aishah, sai ta ce: "Ka tambayi Abdullah ibn Umar." Sai na tambayi Ibn Umar, sai ya ce: "Abu Hafs ya shaida mini cewa Rasûlullah ﷺ ya ce: 'Duk wanda ya sanya sutura a duniya, ba shi da rabo a Lahira.'"

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

An yi wa mai sanya siliki gargaɗin cewa zai rasa rabonsa a Lahira.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Ba shi da rabo

Gargadi ne mai tsanani cewa za a hana wanda abin ya shafa lada ko rabo a Lahira.

Siliki

Yadi ne na halitta da ake samu daga tsutsar siliki; hadisin yana magana ne game da sanya shi.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun fahimci daga wannan gargadi cewa sanya siliki haramun ne ga maza, sai dai keɓancewar da aka ambata a wasu riwayoyi, kamar buƙatar lafiya. Wannan haramcin bai shafi mata haka nan ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda huɗu sun yi bayani a fiƙihunsu kan keɓancewa da sharuɗɗanta dalla-dalla. Ana ɗaukar kalmomin ‘ba shi da rabo’ a matsayin gargadi mai tsanani, ba hukunci cewa duk mai sanya siliki ya fita daga Musulunci ba.

Darussa na yau
  1. Zaɓi tufafin da suka dace da ƙa'idodin Musulunci, kuma ka guji siliki idan kai namiji ne.
  2. Idan akwai larurar lafiya, tambayi malami ƙwararre game da keɓancewar da ta dace.
  3. Ka ɗauki gargadi mai tsanani da muhimmanci, kuma kada ka yanke hukunci kan imanin wani ba tare da ilimi ba.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.