Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5339

An rawaito daga Umm Salamah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Umm Salamah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَمْ تَجُرُّ الْمَرْأَةُ مِنْ ذَيْلِهَا قَالَ ‏"‏ شِبْرًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ إِذًا يَنْكَشِفَ عَنْهَا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ذِرَاعٌ لاَ تَزِيدُ عَلَيْهَا ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Muhammad bin Abdul-A'la ya ba mu labari, ya ce: An-Nadr ya ba mu labari, ya ce: Al-Mu'tamir — wanda shi ne ɗan Sulayman — ya ba mu labari, ya ce: Ubaydullah ya ba mu labari, daga Nafi', daga Sulayman bin Yasar, daga Umm Salamah, ta ce: An tambayi Rasûlullah ﷺ game da tsawon da mata za su ja gefen rigarsu a ƙasa. Ya ce:

"Tsawon tafin hannu." Ta ce: "To wannan zai bayyana ƙafafunsu." Ya ce: "Tsawon gwiwar hannu, kar a wuce hakan."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Gefen tufafin mace na iya kaiwa tsawon daga gwiwar hannu zuwa yatsu, amma kada ya wuce haka.

Bayani kan kalmomi masu wuya
Gefen tufa

Ƙarshen ƙasan tufa, kamar riga ko mayafi.

Tsawon tazarar yatsu

Tazarar da ke tsakanin babban yatsa da ɗan yatsa idan an miƙa tafin hannu.

Tsawon daga gwiwar hannu zuwa yatsu

Tazarar daga gwiwar hannu zuwa ƙarshen yatsu; a nan an ambace ta a matsayin iyakar tsawon gefen tufa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malamai sun fahimci daga wannan ruwaya cewa gefen tufafin mata na iya yin tsawo har ya rufe ƙafafu. Tun da, a cewar Umm Salamah, tazarar yatsu ba ta isa yin hakan ba, Annabi ﷺ ya ba da izinin tsawon daga gwiwar hannu zuwa yatsu, tare da bayyana iyaka cewa gefen tufar kada ya ja fiye da haka. Ana amfani da ruwayar a matsayin jagora ga suturar da ke rufe jiki da kuma iyaka don hana tsawaitawa fiye da kima; ba izini ba ne a bar tufa tana jan ƙasa saboda girman kai.

Darussa na yau
  1. Zaɓi tufar da ke rufe ƙafafu idan ya dace, ba tare da barin gefenta ya ja fiye da iyakar da aka ambata ba.
  2. Nemi ƙarin bayani game da ƙa'idojin tufafi idan yadda za a aiwatar da su, kamar rufe ƙafafu, ya kawo tambayoyi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.