Sunan an-Nasa'i, hadisi na 534
An rawaito daga Abu Hurairah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Mansurya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Sufyanسُفْيَانُ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِتَأْخِيرِ الْعِشَاءِ وَبِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ " .
Muhammad bin Mansur ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, ya ce: Abu az-Zinad ya ba mu labari, daga Al-A'raj, daga Abu Hurairah, cewa Manzon Allah ﷺ ya ce:
"Da ban ji tsoron wahalatar da Ummatina ba, da na umurce su da jinkirtar da sallar Isha da kuma amfani da siwaki kafin kowace salla."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Annabi ﷺ ya danganta jinkirta Isha da amfani da siwak da guje wa wahala.
Sallar farilla ta dare wadda lokacinta ke farawa bayan dare ya shigo.
Ƙaramin itace na gargajiya da ake amfani da shi wajen tsabtace haƙora da baki.
Musulman da saƙon Annabi ﷺ ya shafa.
Malamai sun fahimci daga wannan ruwayar cewa jinkirta sallar Isha na iya zama abin falala muddin hakan ba ya jawo wahala marar dalili, kuma ana yin sallar cikin lokacin da aka ƙayyade mata. Ana so a yi amfani da siwak yayin sallah saboda kula da tsabta; lafazin yana bayyana cewa Annabi ﷺ bai wajabta shi ba, domin bai so ya wahalar da al’ummarsa ba.
- Ka jinkirta Isha ne kawai idan hakan ba zai sa ka rasa sallar ba kuma ba zai jawo wa wasu wahala marar dalili ba.
- Ka sanya siwak ko wata hanyar da ta dace ta tsabtace haƙora cikin shirinka na sallah.
- Lokacin ba da shawarar addini, ka yi la’akari da ƙarfin kanka da na mutanen da ke kusa da kai.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.