Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5348
An rawaito daga Abu Talhah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.
Daga an‑Nasa'i har zuwa ga Annabi ﷺ
- 1Muhammad ibn Abd al‑Malik ibn Abu ash‑Shawaribya ruwaito wa an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ
- 2Yazidيَزِيدُ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Ubaydullah ibn Abdullahعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Abu Talhaأَبِي طَلْحَةَ
- 8Manzon Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Jerin yana yadda ya zo a rubutun Larabci na wannan riwayar. An sauya sunayen daga Larabci zuwa rubutun Latin.
Riwayar
أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةُ تَمَاثِيلَ " .
Muhammad bin Abdul Malik bin Abi ash-Shawarib ya ba mu labari, ya ce: Yazid ya ba mu hadisi, ya ce: Ma'mar ya ba mu hadisi, daga az-Zuhri, daga Ubaidullah bin Abdullah, daga Ibn Abbas, daga Abu Talhah, ya ce: Na ji Manzon Allah ﷺ yana cewa:
"Mala'iku ba sa shiga gidan da ke da kare ko surar mutum-mutumi."
Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.
Hotunan halittu masu rai da karnuka suna hana mala’iku shiga gida.
A nan ana nufin mala’ikun da ke kawo albarka da rahama; malamai suna bambanta su da mala’ikun tsaro da waɗanda ke rubuta ayyuka.
Hoto ne da ke nuna mutum ko dabba da za a iya gane ta.
Malamai na farko sun bayyana cewa wannan gargaɗi ya shafi mala’ikun rahama, ba mala’ikun da ke rubuta ayyukan mutum ko kare shi ba. Malamai sun bambanta ra’ayi game da ainihin faɗin hukuncin hotuna; suna tattauna, a cikin wasu batutuwa, manufarsu, wurin da suke da kuma yadda aka yi su. Mazhabobin fikihu huɗu suna fayyace sharuɗɗa da keɓantattun halaye game da hotuna da ajiye karnuka; saboda haka, wannan nassi kaɗai ba ya tabbatar da wata ƙa’ida ta gama-gari cewa kowane hoto ko kowane amfani da kare yana da hukunci iri ɗaya.
- Ka yi nazari a kan hotunan mutane da dabbobi da ke cikin gida, kuma ka ɗauki gargaɗin addini da muhimmanci.
- Idan kana da tambayoyi game da hotunan da ake buƙata ko ajiye kare, ka binciki sharuɗɗa da keɓantattun halayen da malamai suka tattauna.
- Ka kiyaye muhallinka da tsari da sanin ya kamata, tare da kula da ibada da tsarkin ruhaniya.
Wannan sahihiyar riwaya tana isar da gargaɗi iri ɗaya ta hanyar Ibn Abbas da Abu Talha, kuma tana tabbatar da jigon nassi.
Sunan an-Nasa'i · #5350 (Sahih)Wannan sahihiyar riwaya tana cewa mala’iku ba sa shiga gidan da yake da hoto, kuma tana ɗauke da labarin wani lamari da ya faru lokacin rashin lafiyar Zayd.
Hadisi kowace rana, a harshenka
Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.