Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5356

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ وَقَدْ سَتَّرْتُ بِقِرَامٍ عَلَى سَهْوَةٍ لِي فِيهِ تَصَاوِيرُ فَنَزَعَهُ وَقَالَ ‏ "‏ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Fassara

Qutaybah ya ba mu labari, ya ce: Sufyan ya ba mu labari, daga Abdur-Rahman bin Al-Qasim, daga mahaifinsa, daga Aishah, ta ce: Manzon Allah ﷺ ya dawo daga tafiya, kuma na rataye labule mai dauke da hotuna a kan wani bangare na daki na. Sai ya zare shi ya ce: 'Mutanen da suka fi kowa azaba tsanani a Ranar Kiyyama su ne waɗanda ke kokarin yin koyi da halittar Allah.'

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ ya saukar da labule mai hotunan da suka kwaikwayi halittar Allah.

Asali da dalili

Aishah ta ba da labarin cewa ta rataya labule mai hotuna a kan wani ɗan gurbi a cikin ɗakinta. Da Annabi ﷺ ya dawo daga tafiya, sai ya saukar da labulen, ya kuma yi magana game da azabar waɗanda suke kwaikwayon halittar Allah.

Bayani kan kalmomi masu wuya
ɗan gurbi

Ƙaramin rami ko sarari a cikin bango.

hotuna

Hotunan halittu masu rai da aka yi a kan labulen.

kwaikwayon halittar Allah

Ƙoƙarin nuna halittun Allah masu rai ta hanyar hotuna.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman farko sun ɗauki wannan a matsayin gargaɗi game da hotunan halittu masu rai, musamman idan ana bauta musu ko kuma ana fito da su a matsayin ado. Mazhabobi suna tattauna bayanai kamar abin da hoton ya nuna, manufarsa da siffarsa; ba sa hukunta dukkan hotuna iri ɗaya ba tare da bambanci ba. Ƙin amincewa da labulen yana nuna cewa ado ba dalili ba ne na yin watsi da gargaɗin.

Darussa na yau
  1. Ka zaɓi kayan ado na gida cikin kulawa, kuma ka guji hotunan halittu masu rai da ake ɗaukaka a matsayin ado.
  2. Idan ka koyi cewa wani abu ya saɓa wa ƙa'idodin Musulunci, ka maye gurbinsa da ado da ya dace.
  3. Ka tattauna bambancin ra'ayoyi game da hotuna bisa sanin bayanin malamai da yanayin amfani da su.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.