Littafin Kayan Ado · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadisi na 5366

An rawaito daga Aishah. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Littafin Kayan Ado
سنن النسائي
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Aishah

Sahih (ingantacce)

Riwayar

Rubutun Larabci

أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ، وَمُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يُصَلِّي فِي لُحُفِنَا ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ مَلاَحِفِنَا ‏.‏

Fassara

Al-Hasan ibn Qaza'ah ya ba mu labari, daga Sufyan ibn Habib da Mu'tamir ibn Sulayman, daga Ash'ath, daga Muhammad ibn Sirin, daga Abdullah ibn Shaqiq, daga 'Aishah, ta ce:

"Manzon Allah ﷺ ba ya yin sallah a cikin bargunanmu." Sufyan ya ce: "A cikin malahif (bargunanmu)."

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Annabi ﷺ bai yi salla cikin bargunan da A’isha da mutanen gidanta suke amfani da su ba.

Bayani kan kalmomi masu wuya
barguna

An bayyana sigar kalmar Larabci da aka yi amfani da ita a cikin riwayar cewa tana nufin zanin gado ko mayafai masu lulluɓewa.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman addini sun fahimci daga wannan cewa Annabi ﷺ yana kula da sanya tufafin da suka dace da mutunci yayin salla. Rubutun bai ce an hana amfani da bargo mai tsabta a matsayin tufafin salla ba; ingancin salla ya danganta, a tsakanin wasu abubuwa, da rufe abin da ya wajaba a rufe da kuma guje wa najasa. Mazhabobi suna tattauna takamaiman sharuɗɗan tufafi dabam-dabam.

Darussa na yau
  1. Ka zaɓi tufafi masu tsabta da mutunci don salla, waɗanda suke rufe abin da ya kamata yadda ya dace.
  2. Kada ka mayar da al’adar Annabi ﷺ da aka bayyana a nan wata haramci da rubutun bai faɗa ba.
  3. Ka kula da bambancin amfani da kalmomi: riwayar ta bayyana kalmar bargo da cewa tana nufin zanin gado.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.